5. Mojsijeva 13:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ немој да послушаш шта ти говори тај пророк или сањар. То вас испитује Господ, Бог ваш. Он жели да сазна да ли волите Господа, Бога свога, свим срцем својим и свом душом својом.

Novi srpski prevod

⁴ Gospoda, Boga svoga sledite i njega se bojte, njegove zapovesti držite i njegov glas slušajte, njemu služite i uz njega prionite.

Нови српски превод

⁴ Господа, Бога свога следите и њега се бојте, његове заповести држите и његов глас слушајте, њему служите и уз њега прионите.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Идите за ГОСПОДОМ, својим Богом, и њега се бојте. Његових заповести се држите и покоравајте му се. Њему служите и чврсто га се држите.

Sveta Biblija

⁴ Za Gospodom Bogom svojim idite, i njega se bojte; njegove zapovijesti èuvajte, i glas njegov slušajte, i njemu služite i njega se držite.

5. Mojsijeva 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 23:3

Цар стаде на своје место и склопи савез с Господом да ће они ићи за Господом и да ће држати све заповести његове, сведочанства његова и наредбе његове свим срцем и свом душом да би испунили све речи савеза које су записане у тој књизи. Сав народ прихвати савез.

2. Летописи 34:31

Цар стаде на своје место и заветова се Господу да ће ићи за Господом и да ће држати заповести његове, сведочанства његова и законе његове свим срцем и свом душом, испуњавајући све прописе савеза написане у тој књизи.

Јеремија 7:23

Ово сам им говорио и заповедио: ‘Слушајте глас мој и бићу Бог ваш, а ви ћете бити народ мој. Идите сасвим путем који сам вам заповедио и биће вам добро.’

Михеј 6:8

„Речено ти је, човече, шта је добро, и шта Господ од тебе тражи: да чиниш правду, да волиш милосрђе и да смерно ходиш с Богом својим.”

Luka 1:6

Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.

Римљанима 6:13

и не дајте своје удове греху за оружје неправедности, него предајте Богу себе, као живе из мртвих, а своје удове Богу за оружје праведности.

1 Korinæanima 6:17

А ко се Господа држи, један је Дух с њим.

5. Mojsijeva 10:20

Бој се Господа, Бога свога! Њему служи, њега се држи и његовим именом се куни!

5. Mojsijeva 11:1

„Воли Господа, Бога свога, и чувај законе његове, наредбе његове и заповести његове у све дане.

5. Mojsijeva 30:20

Треба да волиш Господа, Бога свога, да слушаш глас његов и да му се приклониш. У томе се састоји живот твој и од тога зависе дужина века твога и боравка у земљи за коју се Господ заклео оцима твојим, Аврааму, Исаку и Јакову, да ће им је дати.”

5. Mojsijeva 6:13

Бој се Господа, Бога свога! Служи му и именом његовим заклињи се!

5. Mojsijeva 6:5

Љуби Господа, Бога свога, свим срцем својим, свом душом својом и свом снагом својом!

Kološanima 1:10

да живите достојно пред Господом и да му у свему будете угодни, плодоносни у сваком добру делу и растући у богопознању,

2 Jovanova 1:6

А ово је љубав: да живимо по његовим заповестима. То је заповест, као што сте чули отпочетка, да у њој живите.

1. Самуило 7:3

Тада Самуило рече целом дому Израиљевом говорећи: „Ако се свим срцем враћате Господу, одбаците од себе туђе богове и Астароту, управите срце своје Господу и служите само њему. Тада ће вас избавити из руку Филистејаца.”