5. Mojsijeva 13:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић10 Убиј га! Твоја рука нека се прва дигне на њега да га убијеш, па онда рука целог народа. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod10 Zaspi ga kamenjem do smrti, jer je pokušao da te odvrati od Gospoda, Boga tvoga, koji te je izveo iz Egipta, iz kuće ropstva. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод10 Заспи га камењем до смрти, јер је покушао да те одврати од Господа, Бога твога, који те је извео из Египта, из куће ропства. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод10 Каменуј га до смрти, јер је покушао да те одврати од ГОСПОДА, твога Бога, који те је извео из Египта, из куће ропства. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija10 Zaspi ga kamenjem da pogine; jer te šæaše odvratiti od Gospoda Boga tvojega, koji te je izveo iz zemlje Misirske, iz kuæe ropske; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |