5. Mojsijeva 12:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Немојте чинити тако Господу, Богу своме!

Novi srpski prevod

⁴ Gospodu, Bogu vašem, ne služite na taj način.

Нови српски превод

⁴ Господу, Богу вашем, не служите на тај начин.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Немојте ГОСПОДУ, своме Богу, да служите на њихов начин.

Sveta Biblija

⁴ Ne èinite tako Gospodu Bogu svojemu.

5. Mojsijeva 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 14:15

Господ ће ударити Израиљ тако да ће се заљуљати као што се љуља трска у води. Ишчупаће Израиљ из ове добре земље коју је дао оцима њиховим и расејаће их с оне стране реке зато што начинише себи божанства која љуте Господа.

3. Mojsijeva 20:23

Немојте живети по обичајима народа које ћу отерати испред вас. Они су чинили све то и зато их омрзнух.

5. Mojsijeva 12:3

Порушите жртвенике њихове! Разбијте кипове њихове! Попалите њихове идоле! Изломите ликове богова њихових! Избришите њихова имена с тих места.

5. Mojsijeva 12:5

Тражите га само на месту које је изабрао себи за пребивалиште Господ, Бог ваш, између свих племена да ту постави име своје. Тамо идите!

5. Mojsijeva 20:18

да вас не би научили да чините гадости које су чинили боговима својим и да не сагрешите Господу, Богу своме.

Исус Навин 22:15

Они дођоше у земљу галадску к синовима Рувимовим и синовима Гадовим и половини племена Манасијиног и рекоше им говорећи: