5. Mojsijeva 1:38 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Исус, син Навинов, који те служи, ући ће тамо. Њега охрабри јер ће он Израиљ увести у посед.

Novi srpski prevod

³⁸ Isus, sin Navinov, koji stoji pred tobom, ući će tamo. Ohrabri ga, jer će on uvesti Izrailja da primi zemlju u posed.

Нови српски превод

³⁸ Исус, син Навинов, који стоји пред тобом, ући ће тамо. Охрабри га, јер ће он увести Израиља да прими земљу у посед.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Али ући ће твој помоћник Исус Навин. Бодри га, јер ће он повести Израел да запоседне земљу.

Sveta Biblija

³⁸ Isus sin Navin, koji te služi, on æe uæi onamo, njega utvrdi; jer æe je on razdijeliti sinovima Izrailjevijem u našljedstvo.

5. Mojsijeva 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 24:13

Мојсије устаде с Исусом који га служаше и попе се на гору Божју.

2. Mojsijeva 33:11

Тако је Господ говорио с Мојсијем лицем у лице, као што човек говори с пријатељем својим. Потом се Мојсије враћао у логор, али његов млади момак Исус, син Навинов, није излазио из шатора.

Изреке 22:29

Кад видиш човека који је вешт у послу свом, тај ће пред царевима стајати и неће простацима служити.

Јеремија 40:10

Ево, ја ћу остати у Миспи да дочекујем Халдејце који к нама долазе. Ви правите вино, воће и уље и стављајте их у посуде своје. Останите у градовима које држите!”

4. Mojsijeva 13:16

То су имена људи које посла Мојсије да извиде земљу. Авсија, сина Навиновог, прозва Мојсије – Исус.

4. Mojsijeva 13:8

Авсије, син Навинов, из племена Јефремовог;

4. Mojsijeva 14:30

нећете ући у земљу за коју сам се заклео да ћете је настанити, осим Халева, сина Јефонијиног, и Исуса, сина Навиновог.

4. Mojsijeva 14:38

Само Исус, син Навинов, и Халев, син Јефонијин, остадоше живи од оних људи који су извиђали земљу.

4. Mojsijeva 26:65

Наиме, Господ је рекао за њих да ће помрети у пустињи. Ниједан не остаде осим Халева, сина Јефонијиног, и Исуса, сина Навиновог.

4. Mojsijeva 34:17

„Ово су имена људи који ће вам поделити земљу у наследство: Елеазар, свештеник, и Исус, син Навинов.

5. Mojsijeva 3:28

Дај упутства Исусу, охрабри га и ојачај га! Он ће прећи тамо на челу народа. Он ће им дати у наследство земљу коју видиш.’

5. Mojsijeva 31:14

Тада рече Господ Мојсију: „Ево, приближи се време да умреш. Позови Исуса. Дођите у шатор састанка да му дам заповести.” Мојсије и Исус одоше и дођоше у шатор састанка.

5. Mojsijeva 31:23

Потом Господ заповеди Исусу, сину Навиновом, и рече: „Буди чврст и јак! Ти ћеш увести синове Израиљеве у земљу за коју сам им се заклео. Ја ћу бити с тобом.”

Исус Навин 1:1

После смрти Мојсија, слуге Господњег, рече Господ Исусу, сину Навиновом, Мојсијевом помоћнику, говорећи:

Исус Навин 11:23

Тако Исус заузе сву земљу као што рече Господ Мојсију. Предаде је у наследство Израиљу поделивши је по племенима. Земља почину од рата.

1. Самуило 16:22

Саул посла Јесеју поруку: „Нека Давид остане код мене у служби јер сам задовољан.”