4. Mojsijeva 7:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Онога дана кад Мојсије заврши подизање пребивалишта, помаза га и освети са свим посудама његовим, помаза и освети и жртвеник са свим прибором његовим.

Novi srpski prevod

¹ Onoga dana kad je završio s podizanjem Prebivališta Mojsije je pomazao i posvetio i njega i sve posuđe. Pomazao je i posvetio žrtvenik i sav njegov pribor.

Нови српски превод

¹ Онога дана кад је завршио с подизањем Пребивалишта Мојсије је помазао и посветио и њега и све посуђе. Помазао је и посветио жртвеник и сав његов прибор.

Библија: Савремени српски превод

¹ Када је Мојсије завршио с подизањем Боравишта, помаза и освешта и њега и његову опрему и помаза и освешта жртвеник и сав његов прибор.

Sveta Biblija

¹ I onaj dan kad Mojsije svrši i podiže šator, i kad ga pomaza i osveti sa svijem posuðem njegovijem i oltar sa svijem posuðem njegovijem, kad pomaza i osveti,

4. Mojsijeva 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:3

Бог благослови седми дан и посвети га, јер у тај дан почину од свег дела свога које учини.

1. Цареви 8:64

Тог дана посвети цар средњи део предворја који је испред храма Господњег, јер је онде принео жртве паљенице, приносе и лој од жртава захвалних. Бронзани жртвеник, који је био пред Господом, био је мали да прими жртве паљенице, приносе и лој жртава захвалних.

2. Mojsijeva 13:2

„Посвети ми сваког првенца, првенца утробе међу синовима Израиљевим и од људи и од стоке. Мени припадају.”

2. Mojsijeva 29:36

Свакога дана приноси на жртву теле за грех ради посвећења. Очистићеш и жртвеник чинећи очишћење и помажи га да се посвети.

2. Mojsijeva 40:11

Помажи умиваоник и његово подножје и освети га.

4. Mojsijeva 17:2

„Кажи Елеазару, сину свештеника Арона, нека покупи кадионице са згаришта јер су посвећене. Пепео нека разаспе подаље.

4. Mojsijeva 7:10

Тада донесоше поглавари прилоге за посвећење жртвеника у дан кад је био помазан. Ставише своје прилоге пред жртвеник.

4. Mojsijeva 7:84

То су били прилози поглавара израиљских за посвету жртвеника пошто би помазан: дванаест посуда сребрних, дванаест котлића сребрних и дванаест посуда златних.

4. Mojsijeva 7:88

Све стоке за жртву захвалну било је: двадесет четири вола, шездесет овнова, шездесет јараца и шездесет једногодишњих јагањаца. То су били прилози за посвећење жртвеника кад је био помазан.

Mateju 23:19

Слепци, шта је веће, дар или жртвеник који освећује дар?