4. Mojsijeva 6:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Нека доведе Господу као принос једногодишње мушко јагње за жртву паљеницу и једногодишње здраво женско јагње за жртву за грех и здравог овна за жртву захвалну.

Novi srpski prevod

¹⁴ i neka donesu prinos Gospodu: jedno muško jagnje bez mane od godinu dana za žrtvu svespalnicu; jedno žensko jagnje bez mane od godinu dana kao žrtvu za greh; jednog ovna bez mane za žrtvu mira;

Нови српски превод

¹⁴ и нека донесу принос Господу: једно мушко јагње без мане од годину дана за жртву свеспалницу; једно женско јагње без мане од годину дана као жртву за грех; једног овна без мане за жртву мира;

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ а он нека донесе ГОСПОДУ свој дар – мушко јагње од годину дана и без мане за жртву паљеницу, женско јагње од годину дана и без мане за жртву за очишћење, овна без мане за жртву за заједништво,

Sveta Biblija

¹⁴ I neka donese za žrtvu Gospodu jagnje muško od godine zdravo za žrtvu paljenicu, i jagnje žensko od godine zdravo za grijeh, i ovna zdrava za žrtvu zahvalnu,

4. Mojsijeva 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 15:26

Пошто је Бог помогао левитима да носе ковчег савеза Господњег, они принесоше седам волова и седам овнова.

Psalmi 66:15

Принећу ти угојене жртве паљенице с кадом овнујским, и телад и јариће.

3. Mojsijeva 14:10

Осмога дана нека узме два мушка јагњета без мане и једну овцу од годину дана, без мане, три десетине ефе белог брашна замешене са уљем за принос и један лог уља.

3. Mojsijeva 3:6

Ако неко приноси на жртву захвалну Господу од ситне стоке, мушко или женско, нека буде без мане.

3. Mojsijeva 4:27

Ако неко из народа сагреши нехотице и учини нешто што је Господ забранио и погреши,

3. Mojsijeva 4:32

Ако би хтео да доведе овцу за жртву за грех, нека доведе женско, без мане.

4. Mojsijeva 15:27

Ако један човек нехотице сагреши, нека принесе једногодишњу козу на жртву за грех.

1 Petrova 1:19

него драгоценом крвљу Христа, као невиног и чистог јагњета,