4. Mojsijeva 5:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Било да је човек или жена, одстраните их! Истерајте их изван логора да не оскрнаве логор у коме ја боравим међу њима.”

Novi srpski prevod

³ Udaljite iz tabora kako muško tako žensko, da ne onečiste njihov tabor usred koga ja prebivam među njima.“

Нови српски превод

³ Удаљите из табора како мушко тако женско, да не онечисте њихов табор усред кога ја пребивам међу њима.“

Библија: Савремени српски превод

³ Шаљите и мушко и женско. Шаљите их ван табора, да не укаљају свој табор, где ја боравим међу њима.«

Sveta Biblija

³ Bio èovjek ili žena, istjerajte, iza okola istjerajte ih, da ne skvrne okola onima meðu kojima nastavam.

4. Mojsijeva 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:3

Био је покривен кедровином са гредама које су биле на четрдесет пет стубова, по петнаест у једном реду.

Psalmi 68:18

Кола Божја су безбројна, међу њима Господ са Синаја у светињу долази.

2. Mojsijeva 25:8

Нека ми саграде светилиште да могу да боравим међу њима.

2. Mojsijeva 29:45

Ја ћу пребивати међу синовима Израиљевим и бићу им Бог.

Исаија 12:6

Кличите и радујте се, становници Сиона, јер је велик међу вама Светац Израиљев!”

3. Mojsijeva 14:8

Онај који се чисти нека опере одећу своју и обрије све своје длаке. Нека се окупа у води и биће чист. Потом нека уђе у логор, али седам дана нека борави ван свога шатора.

3. Mojsijeva 15:31

Тако ћете упозоравати синове Израиљеве на њихову нечистоћу да не би помрли због своје нечистоће ако би оскрнавили стан мој који је међу њима.’”

4. Mojsijeva 16:3

Они се скупише против Мојсија и Арона и рекоше им: „Претерали сте! Сав збор и сви појединци су посвећени. И међу њима је Господ! Зашто се ви издижете изнад збора Господњега?”

4. Mojsijeva 19:22

Што год нечист дотакне, нека је нечисто. Ко се њега дотакне – нечист је до вечери.”

4. Mojsijeva 35:34

Зато не скрнавите земљу у којој боравите, јер и ја, Господ, боравим међу синовима Израиљевим.’”

4. Mojsijeva 5:4

Синови Израиљеви учинише тако и истераше их ван логора. Како је Господ казао Мојсију, тако учинише синови Израиљеви.

5. Mojsijeva 23:14

Господ, Бог твој, пролази посред збора твога да те штити и да ти преда непријатеље твоје. Зато нека је збор твој освећен. Нека не види код тебе ништа нечисто да се не би одвратио од тебе.

5. Mojsijeva 23:15

Немој да издаш господару роба који је побегао теби од господара свога.

2. Солуњанима 3:6

А вама налажемо, браћо, у име Господа нашега Исуса Христа, да се одвојите од свакога брата који живи неуредно, а не по предању које су примили од нас.

Посланица Титу 3:10

Човека јеретика после првог и другог саветовања избегавај,

Откривење 21:27

И у њега неће ући ништа нечисто, ни онај што чини нешто гнусно и лажно, него само они који су уписани у Јагњетовој књизи живота.

Откривење 21:3

И чух како један јаки глас с престола говори: „Види скиније Божје међу људима, и он ће становати с њима, и они ће бити његов народ, и сам Бог биће с њима,