4. Mojsijeva 4:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.

Novi srpski prevod

³⁵ od trideset godina naviše, pa do pedeset godina, sve sposobne za službu u Šatoru od sastanka.

Нови српски превод

³⁵ од тридесет година навише, па до педесет година, све способне за службу у Шатору од састанка.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Свих мушкараца између тридесет и педесет година старости који су могли да обављају посао у Шатору састанка,

Sveta Biblija

³⁵ Od trideset godina i više do pedeset godina sve koji su za službu da mogu služiti u šatoru od sastanka.

4. Mojsijeva 4:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:24

То су синови Левијеви по родовима својим, поглавари породица који су били пребројани по именима појединачно, који су вршили службу у храму Господњем, од двадесет година и више.

1. Летописи 23:3

Пребројаше левите од тридесет година и више појединачно. Било их је тридесет осам хиљада.

1. Летописи 28:13

Даде и распоред за редове свештеничке и левитске, за сваки посао при служењу у храму Господњем и за све посуде у храму Господњем.

4. Mojsijeva 4:23

Преброј све од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.

4. Mojsijeva 4:3

од тридесет и више година до педесет, све који могу да раде при служењу у шатору састанка.

4. Mojsijeva 4:30

Преброј све од тридесет година и више до педесет година, све који су за службу, да могу да служе у шатору састанка.

4. Mojsijeva 4:34

Мојсије, Арон и поглавари збора пребројаше синове Катове по породицама и родовима њиховим,

4. Mojsijeva 4:36

Било је пребројано по породицама њиховим две хиљаде седам стотина педесет.

4. Mojsijeva 4:39

од тридесет година и више до педесет година, свих који су били за службу да служе у шатору састанка,

4. Mojsijeva 4:43

од тридесет година и више до педесет година, свих који су били за службу да служе у шатору састанка,

4. Mojsijeva 4:47

од тридесет година и више до педесет година, свих који су били за службу да служе и да носе при шатору састанка,

Luka 3:23

А он, Исус, имао је око тридесет година кад је почео и био је – како се мислило – син Јосифов, Илијев,

1 Timoteju 3:6

Не новообраћени, да се не надује и падне под ђаволску осуду.