4. Mojsijeva 34:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Узмите и по једног поглавара из сваког племена да раздељује земљу.

Novi srpski prevod

¹⁸ Uzmi i po jednog kneza iz svakog plemena da raspodeljuju zemlju.

Нови српски превод

¹⁸ Узми и по једног кнеза из сваког племена да расподељују земљу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ »А за поделу земље одреди и по једног поглавара из сваког племена.

Sveta Biblija

¹⁸ I po jednoga kneza iz svakoga plemena uzmite da dijeli zemlju.

4. Mojsijeva 34:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 13:1

Господ рече Мојсију говорећи:

4. Mojsijeva 34:17

„Ово су имена људи који ће вам поделити земљу у наследство: Елеазар, свештеник, и Исус, син Навинов.

4. Mojsijeva 34:19

Ово су имена тих људи: Халев, син Јефонијин из племена Јудиног;

4. Mojsijeva 34:29

То су они којима је Господ заповедио да поделе наследство синовима Израиљевим у земљи хананској.

Исус Навин 19:51

То су наследства која свештеник Елеазар, Исус, син Навинов, и поглавари племена синова Израиљевих поделише жребом у Силому пред Господом на вратима шатора састанка. Тако поделише земљу.