4. Mojsijeva 33:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Из Есион-Гавера пођоше и стадоше у пустињи Син, то јест Кадису.

Novi srpski prevod

³⁶ Otišli su iz Esion-Gevera i ulogorili se u pustinju Cin, to jest u Kadisu.

Нови српски превод

³⁶ Отишли су из Есион-Гевера и улогорили се у пустињу Цин, то јест у Кадису.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Отишли су из Ецјон-Гевера и утаборили се у Кадешу, у пустињи Цин.

Sveta Biblija

³⁶ A iz Gesion-Gavera otišavši stadoše u oko u pustinji Sinu, a to je Kadis.

4. Mojsijeva 33:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 13:21

Онда се они попеше и разгледаше земљу од Синске пустиње до Реова, на улазу у Емат.

4. Mojsijeva 13:26

Кад дођоше, стадоше пред Мојсија и Арона и сав збор израиљски у Кадису, у Фаранској пустињи. Известише њих и сав збор израиљски и показаше им плодове оне земље.

4. Mojsijeva 20:1

Потом синови Израиљеви, сав збор њихов, дођоше у пустињу Син првога месеца и настанише се у Кадису. Ту умре Марија и онде је сахранише.

4. Mojsijeva 27:14

Нисте послушали заповести моје у пустињи Син кад се збор побунио. Требало је да ме прославите водом пред њиховим очима.” То је Вода свађе код Кадиса у пустињи Син.

4. Mojsijeva 33:35

Из Еврона пођоше и стадоше у Есион-Гаверу.

5. Mojsijeva 32:51

То је због тога што сте ми згрешили пред синовима Израиљевим код воде Мериве код Кадиса у пустињи Син. Нисте ме прославили пред синовима Израиљевим.