4. Mojsijeva 31:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Подели све заплењено: пола борцима у походу, пола осталом збору.

Novi srpski prevod

²⁷ Zatim podeli plen između ratnika koji su išli u bitku i cele zajednice.

Нови српски превод

²⁷ Затим подели плен између ратника који су ишли у битку и целе заједнице.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Поделите плен између војника који су ишли у бој – који су се борили у рату – и остатка заједнице.

Sveta Biblija

²⁷ I razdijeli sve zaplijenjeno na dvoje: na vojnike koji su išli na vojsku i na sav zbor.

4. Mojsijeva 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 68:12

Господ реч одржава, мноштво је гласника радосних.

Psalmi 68:13

Беже, беже цареви војски, а жене у кући плен деле.

4. Mojsijeva 31:26

„Пребројте ти, Елеазар и поглавари племена народних све што је заплењено, људе и стоку.

Исус Навин 22:8

Рече им говорећи: „Ви се враћате у шаторе своје са благом великим, са много стоке, сребра, злата, бронзом, гвожђем и са много одеће. Поделите плен од непријатеља својих са браћом својом.”

1. Самуило 30:4

Тада Давид и његови људи гласно плакаху све док више нису могли.