4. Mojsijeva 3:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Арона и синове његове постави да обављају свештеничку службу. Ако би неко други приступио, нека се погуби.”

Novi srpski prevod

¹⁰ A Arona i njegove sinove postavi da vrše svoju svešteničku službu. Ako tuđinac pristupi, neka se pogubi.“

Нови српски превод

¹⁰ А Арона и његове синове постави да врше своју свештеничку службу. Ако туђинац приступи, нека се погуби.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Аарона и његове синове одреди да служе као свештеници. Приближи ли се светилишту било ко други, нека се погуби.«

Sveta Biblija

¹⁰ A Arona i sinove njegove postavi da vrše sveštenièku službu svoju; ako li bi ko drugi pristupio, da se pogubi.

4. Mojsijeva 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:7

Тада се распали гнев Господњи на Узу и удари га Бог онде због преступа његовог, тако да умре код ковчега Божјег.

1. Цареви 12:31

Он подиже светилиште на узвишењу и постави свештенике из народа који нису припадали синовима Левијевим.

1. Летописи 6:32

син Молије, син Мусије, син Мерарија, син Левија.

Немија 6:11

Ја одговорих: „Зар ће човек какав сам ја да бежи? Зар би неко попут мене ушао у храм да би остао жив? Нећу да идем!”

2. Mojsijeva 29:9

Опаши појасевима Арона и синове његове и стави им турбане да буду свештенство уредбом вечном. Тако посвети Арона и синове његове.

Језекиљ 44:8

Нисте чували светињу моју, него сте њих поставили да служе у светињи мојој.’”

3. Mojsijeva 22:10

Ниједан странац нека не једе свети принос. Ни свештеников укућанин ни надничар не смеју јести свети принос.

4. Mojsijeva 1:51

Кад шатор треба да крене, нека га левити раставе, а кад се шатор зауставља, онда нека га левити поставе. Ако се неко други приближи, нека се погуби.

4. Mojsijeva 16:10

Пустио је к себи и сву браћу твоју, синове Левијеве, а ви тражите још и свештенство?!

4. Mojsijeva 16:35

Тада сиђе огањ од Господа и сажеже оних двеста педесет људи који су принели тамјан.

4. Mojsijeva 18:3

Они ће слушати твоје заповести за шатор, али нека се не приближавају светим предметима и жртвенику да не би погинули и они и ви.

4. Mojsijeva 18:7

Ти и синови твоји с тобом вршићете свештеничку службу у свему око жртвеника и иза застора. Обављајте своју службу. Свештеничка служба је дар који вам дајем. Ако неко други приступи, нека се погуби.”

4. Mojsijeva 3:11

Још рече Господ Мојсију говорећи:

4. Mojsijeva 3:38

Спреда, на источној страни пребивалишта, пред шатором састанка на истоку, боравили су Мојсије, Арон и синови његови. Они су чували светилиште за службу синовима Израиљевим. Да приступи неко други, био би погубљен.

Римљанима 12:7

ако је дар служења – нека буде у служењу, ако је ко учитељ – нека ради на поучавању,

Efescima 2:19

Тако, дакле, нисте више туђинци и дошљаци, него сте суграђани светих и домаћи Божји,

5. Mojsijeva 18:5

Њега је одабрао Господ, Бог твој, између свих племена твојих. Он и синови његови треба заувек да стоје и да служе у име Господње.

Jevrejima 8:4

Кад би он, дакле, био на земљи, не би био ни свештеник, пошто ту има свештеника који приносе дарове по закону;

Судије 17:5

Миха је сада имао светиште. Начинио је оплећак и кипове и прогласио једног од својих синова за свештеника.

1. Самуило 6:19

Неки људи из Вет-Семеса завирише у ковчег Господњи и Господ поби из народа педесет хиљада и седамдесет људи. Народ се растужи зато што га је Господ тако тешко казнио.