4. Mojsijeva 28:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Првога дана нека је сабор свети. Немојте радити никакав ручни посао!

Novi srpski prevod

¹⁸ Prvoga dana održavajte sveti sabor; ne radite nikakvog svakodnevnog posla.

Нови српски превод

¹⁸ Првога дана одржавајте свети сабор; не радите никаквог свакодневног посла.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Првога дана одржите свети сабор и никакав посао не обављајте.

Sveta Biblija

¹⁸ Prvi dan neka je sabor sveti; nikakoga posla ropskoga ne radite.

4. Mojsijeva 28:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:16

Првог дана одржите свети сабор, а и седмога дана одржите свети сабор. Немојте да радите тих дана никакав посао, сем да свакој души припремите храну.

4. Mojsijeva 28:25

Седмога дана нека буде свети сабор. Немојте радити никакав ручни посао!

4. Mojsijeva 28:26

За Празник првина, кад приносите Господу принос првих плодова, на Празник седмица, одржите свети сабор. Немојте радити никакав ручни посао!