4. Mojsijeva 26:37 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић37 То су породице синова Јефремових. Било их је тридесет две хиљаде и пет стотина. То су синови Јосифови по породицама својим. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod37 To su porodice Jefremovih sinova. Od njih je bilo popisano trideset dve hiljade pet stotina. To su sinovi Josifovi po svojim porodicama. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод37 То су породице Јефремових синова. Од њих је било пописано тридесет две хиљаде пет стотина. То су синови Јосифови по својим породицама. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод37 То су била Ефремова братства. Пребројаних је било 32.500. То су били Јосифови потомци по њиховим братствима. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija37 To su porodice sinova Jefremovijeh; a meðu njima bješe izbrojenijeh trideset i dvije tisuæe i pet stotina. To su sinovi Josifovi po porodicama svojim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |