4. Mojsijeva 25:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Име човеку Израиљцу који је био убијен с Мадијанком било је Замрије. Био је син Салмонов, поглавар породице из племена Симеуновога.

Novi srpski prevod

¹⁴ Ime pogubljenog Izrailjca, koji je bio ubijen sa madijanskom ženom, bilo je Zimrije. On je bio sin Salua, kneza jednog od Simeunovih otačkih domova.

Нови српски превод

¹⁴ Име погубљеног Израиљца, који је био убијен са мадијанском женом, било је Зимрије. Он је био син Салуа, кнеза једног од Симеунових отачких домова.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Израелац који је убијен са Мидјанком звао се Зимри син Салуа, поглавара једне породице Симеоноваца,

Sveta Biblija

¹⁴ A èovjeku Izrailjcu ubijenome, koji bi ubijen s Madijankom, bješe ime Zamrije sin Salmonov, knez od doma oca svojega od plemena Simeunova.

4. Mojsijeva 25:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:28

Кад су мадијански трговци пролазили, браћа извадише Јосифа из јаме и продаше га Исмаиљцима за двадесет сребрника и они одведоше Јосифа у Египат.

1. Цареви 11:18

Они пођоше из Мадијама и дођоше у Фаран. Из Фарана поведоше људе и дођоше у Египат фараону, цару египатском. Овај му даде кућу, одреди храну и даде му земљу.

1. Летописи 27:16

Над племенима Израиљевим вође су биле: над племеном Рувимовим Зихријев син Елијезер, над Симеоновим Махин син Сефатија,

2. Летописи 19:7

Зато нека буде страх Господњи у вама. Чувајте и спроводите јер у Господу, Богу нашем, нема направде, не гледа ко је ко и не прима мито.”

4. Mojsijeva 1:23

било је педесет девет хиљада и три стотине пребројаних у племену Симеуновом.

4. Mojsijeva 25:13

Нека то буде њему и потомству његовом савез вечнога свештенства јер је ревновао за Бога свога и очистио синове Израиљеве.”

4. Mojsijeva 25:15

Убијена жена звала се Хазвија. Била је ћерка Сура, поглавара породице мадијанске.

4. Mojsijeva 26:14

То су породице Симеунове. Њих је било двадесет две хиљаде и две стотине.

Откривење 7:7

од племена Симеонова дванаест хиљада, од племена Левијева дванаест хиљада, од племена Исахорова дванаест хиљада,