4. Mojsijeva 24:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Кад угледа Амаличане, изговори реч своју: „Амалик је био први међу народима, али ће на крају пропасти.”

Novi srpski prevod

²⁰ Zatim je pogledao prema Amaliku i izrekao svoju priču: „Amalik je bio prvi među narodima, ali mu je kraj u propasti.“

Нови српски превод

²⁰ Затим је погледао према Амалику и изрекао своју причу: „Амалик је био први међу народима, али му је крај у пропасти.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Онда Валаам виде Амалека и изрече своје пророштво: »Амалек је био први међу народима, али пропаст ће му бити крај.«

Sveta Biblija

²⁰ A ugledav Amalika, otvori prièu svoju, i reèe: Amalik je poèetak narodima, ali æe najposlije propasti.

4. Mojsijeva 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 36:12

Тамна је била наложница Елифасу, сину Исавовом, а роди Амалика. То су синови Аде, жене Исавове.

1. Летописи 4:43

Они побише преостале Амаличане и населише се онде до дана данашњег.

Јестира 3:1

После тога цар Асвир уздиже сина Амедатиновог Амана, Агагејца. Постави његов престо изнад свих великаша који су били око њега.

Јестира 9:14

Цар рече да се тако учини. Изађе заповест у Сусану и обесише десет синова Аманових.

2. Mojsijeva 17:14

Потом рече Господ Мојсију: „Запиши то у књигу за спомен и кажи Исусу да ћу сасвим избрисати спомен Амаликов под тобом!”

2. Mojsijeva 17:16

Потом рече: „Ставите руке на престо Господњи – Господ ће ратовати против Амалика од колена до колена!”

2. Mojsijeva 17:8

Тада дођоше Амаличани да ратују са Израиљем код Рафидина.

4. Mojsijeva 24:19

Иза Јакова ће владати над непријатељима и уништиће преостале из града.”

4. Mojsijeva 24:24

Бродови ће доћи из Китима. Притиснуће Асир, притиснуће Евер, и они ће пропасти заувек!”

4. Mojsijeva 24:7

Вода тече из ведра његовог, а семе његово је добро натопљено. Цар његов ће се подићи изнад Агага и царство његово ће се узвисити.

Судије 6:3

Кад би Израиљци посејали, долазили би Мадијанци, Амаличани и источни народи и нападали их.

1. Самуило 14:48

Показао је снагу кад је победио Амаличане и избавио Израиљ из руку оних који су га пљачкали.

1. Самуило 15:2

Овако говори Господ Саваот: ‘Казнићу Амалика због онога шта је учинио Израиљу кад му је препречио пут при изласку из Египта.’

1. Самуило 30:1

Давид трећег дана стиже са својим људима у Сиклаг, али Амаличани су били напали јужне крајеве и Сиклаг. Опколили су и огњем спалили Сиклаг.

1. Самуило 30:17

Давид их је тукао од јутра до вечери следећег дана. Нико не утече осим четири стотине младића који узјахаше камиле и побегоше.