4. Mojsijeva 24:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Видим га, али не сада, гледам га, али не изблиза. Изаћи ће звезда из Јакова, подићи ће се скиптар из Израиља, која ће разбити слепоочнице Моаву и разбити племена синова Ситових.

Novi srpski prevod

¹⁷ Vidim ga, ali ne u sadašnjosti, posmatram ga, ali ne iz bliza. Zvezda će izaći od Jakova, žezlo se podići od Izrailja; on će satrti krajeve moavske, i razbiti Sitove potomke.

Нови српски превод

¹⁷ Видим га, али не у садашњости, посматрам га, али не из близа. Звезда ће изаћи од Јакова, жезло се подићи од Израиља; он ће сатрти крајеве моавске, и разбити Ситове потомке.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Видим га, али не сада; гледам га, али издалека. Из Јакова ће изаћи звезда, из Израела ће се дићи жезло. Моаву ће смрскати главе, темена свим Шетовим синовима.

Sveta Biblija

¹⁷ Vidim ga, ali ne sad; gledam ga, ali ne izbliza; izaæi æe zvijezda iz Jakova i ustaæe palica iz Izrailja, koja æe razbiti knezove Moavske i razoriti sve sinove Sitove.

4. Mojsijeva 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:10

Жезло се неће удаљити од Јуде, ни штап владалачки од ногу његових док не дође онај коме припада, коме ће се покоравати народи!

2. Самуило 8:14

Он постави управитеље по свој Идумеји и сви Идумејци постадоше слуге Давидове. Господ је помагао Давиду куд год је ишао.

2. Самуило 8:2

Победи и Моавце и поваља их по земљи. Измири два ужета да се побију, а једно уже остави у животу. Тако Моавци постадоше слуге Давидове и плаћали су му данак.

2. Цареви 3:5

Кад је Ахав умро, одметну се цар моавски од цара израиљског.

1. Летописи 18:2

Победи и Моавце и Моавци постадоше поданици Давидови који су плаћали данак.

Psalmi 110:2

Скиптар силе твоје шаље Господ са Сиона. Владај посред непријатеља својих!

Psalmi 45:6

Стреле су твоје оштре, пробадају срца непријатеља царевих, народи падају пред тобом.

Исаија 15:1

Говор Моаву: Преко ноћи је Ар моавски раскопан и уништен. Преко ноћи је Кир моавски раскопан и уништен.

Исаија 9:7

Господ посла реч на Јакова и она паде у Израиљ.

Јеремија 48:1

Овако за Моава говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Тешко Невону, јер ће се опустошити! Киријатајим ће се посрамити и биће освојен! Тврђава је постиђена и разорена!

Јеремија 48:45

„У сени есевонској зауставише се они који су од силе бежали. Огањ излази из Есевона и пламен из дома сионског. Опрљиће слепоочнице Моаву и теме синовима бунтовничких.

Захарија 10:4

Од њега је угао, од њега је колац, од њега је лук убојни, од њега су све вође.

Захарија 12:10

Излићу дух милости и молитве на дом Давидов и на становнике Јерусалима. Гледаће у мене, којега су проболи, и туговаће за њим као за јединцем, и жалиће за њим као за првенцем.

4. Mojsijeva 21:29

Тешко теби, Моаве, пропао си, народе Хамосов! Од синова учини бегунце, а од кћери робиње Сиону, цару аморејском.

4. Mojsijeva 24:16

Каже који чује речи Божје, који зна мисли Највишега, који види лик Свемогућега, који и кад се клања има очи отворене.

Luka 1:78

милосрдним срцем нашег Бога, којим ће нас посетити светлост с висине,

Jevrejima 1:8

За Сина пак: „Твој престо, Боже, стоји у све векове и жезло правичности је жезло твога царства.

Jevrejima 7:14

А сасвим је очевидно да је Господ наш потекао из Јудиног племена, а о свештеницима из овога племена Мојсије није ништа рекао.

2 Petrova 1:19

И тако имамо чвршћу пророчку реч, а ви добро чините што пазите на њу као на светило које светли на мрачном месту – док не сване дан и звезда Даница се не појави у срцима нашим.

Judina 1:11

Тешко њима што пођоше Каиновим путем и у заблуду Валаамове плате падоше и противљењем Корејевим изгибоше.

Откривење 1:7

Ево, иде са облацима и гледаће га свако око и они који га прободоше, и кукаће за њим сва племена земаљска. Да, амин.

Откривење 11:15

И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”

Откривење 22:16

Ја, Исус, послах свога анђела да вам посведочи ово за цркве. Ја сам изданак из корена и род Давидов, сјајна звезда Даница.”

1. Самуило 14:38

Тада Саул рече: „Приступите овамо сви поглавари народни. Испитајте и видите у чему је био преступ данас.