4. Mojsijeva 23:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Тада рече Валак Валаму: „Кад га не проклињеш клетвом, немој га ни благословом благосиљати!”

Novi srpski prevod

²⁵ Tada Valak reče Valamu: „Kad ga već ne možeš prokleti, nemoj ga ni blagosiljati!“

Нови српски превод

²⁵ Тада Валак рече Валаму: „Кад га већ не можеш проклети, немој га ни благосиљати!“

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Тада Валак рече Валааму: »Нити их проклињи нити их благосиљај!«

Sveta Biblija

²⁵ Tada reèe Valak Valamu: nemoj ga ni kleti ni blagosiljati.

4. Mojsijeva 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 23:24

Гле, устаће народ као лавица, као лав дићи ће се! Неће лећи док не прогута плен, не попије крв побијених!”

4. Mojsijeva 23:26

Валам одговори Валаку: „Нисам ли ти казао да ћу чинити оно што ми Господ каже?”