4. Mojsijeva 23:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић12 Он одговори и рече: „Зар не треба да пазим и да говорим оно што ми Господ ставља у уста?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod12 Valam odgovori: „Zar da ne kažem verno ono što mi je Gospod stavio u usta?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод12 Валам одговори: „Зар да не кажем верно оно што ми је Господ ставио у уста?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод12 А он одговори: »Зар не треба да пазим да говорим само оно што ми ГОСПОД каже да говорим?« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija12 A on odgovori i reèe: zar neæu paziti i govoriti ono što mi je Gospod metnuo u usta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |