4. Mojsijeva 22:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Анђео Господњи рече Валаму: „Иди с тим људима, али говори само оно што ти ја кажем!” Тада Валам оде с Валаковим поглаварима.

Novi srpski prevod

³⁵ Anđeo Gospodnji odgovori Valamu: „Idi sa tim ljudima, ali govori samo ono što ti kažem.“ Tako je Valam otišao sa Valakovim knezovima.

Нови српски превод

³⁵ Анђео Господњи одговори Валаму: „Иди са тим људима, али говори само оно што ти кажем.“ Тако је Валам отишао са Валаковим кнезовима.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Анђео ГОСПОДЊИ рече Валааму: »Иди с овим људима, али говори само оно што ти ја кажем.« И Валаам оде с Валаковим кнежевима.

Sveta Biblija

³⁵ A anðeo Gospodnji reèe Valamu: idi s tijem ljudima, ali samo ono govori što ti ja kažem. Tada Valam otide s knezovima Valakovim.

4. Mojsijeva 22:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 18:13

Михеја одговори: „Тако да је жив Господ, говорићу оно што ми Господ саопшти.”

Psalmi 81:12

Међутим, народ мој не послуша глас мој, кад би Израиљ ишао путевима мојим!

Изреке 28:18

Спашће се ко непорочно ходи, а ко иде између два пута, у један ће пасти.

4. Mojsijeva 22:36

Када је Валак чуо да долази Валам, изађе му у сусрет у град Моав, који се налази у области Арнона, на граници.

Исус Навин 24:10

Међутим, ја нисам хтео да послушам Валама. Он вас је чак благословио и избавих вас из руке његове.