4. Mojsijeva 21:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Из Есевона сукну огањ, пламен из града Сионовог и спали Ар моавски и уништи висине арнонске.

Novi srpski prevod

²⁸ Jer suknu oganj iz Esevona, plamen iz grada Sihonovog, te proguta Ar moavski i stanovnike visina arnonskih.

Нови српски превод

²⁸ Јер сукну огањ из Есевона, пламен из града Сихоновог, те прогута Ар моавски и становнике висина арнонских.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Из Хешбона изађе огањ, пламен из Сихоновог града, прогута Ар Моавски, господаре Арнонових узвишица.

Sveta Biblija

²⁸ Jer oganj izaðe iz Esevona, plamen iz grada Sionova, i spali Ar Moavski i stanovnike na visini Arnonskoj.

4. Mojsijeva 21:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 78:63

Младиће његове прогута огањ и девицама његовим не запеваше песму свадбену.

Исаија 10:16

Зато ће Господ, Господ Саваот, послати силницима слабост, славу ће њихову спалити да гори као пламен.

Исаија 15:4

Јауче Есевон и Елеала, до Јасе се чује глас њихов. Зато дрхте моћници Моава, трепери душа њихова.

Исаија 16:12

Кад се појави Моав уморан на узвишици и уђе у светилиште да се моли, ништа постићи неће.

Амос 1:10

Пустићу огањ на зидине Тира да дворове прождере.”

Амос 1:12

Пустићу огањ на Теман да у Восори дворове прождере.”

Амос 1:14

Запалићу огњем зидине Раве да дворове прождере с бојним поклицима у дан боја и с буром у дан вихора.

Амос 1:4

Пустићу огањ у дом Азаилов, прождраће дворове Венададове.

Амос 1:7

Пустићу огањ на зидине Газе да дворове прождере.

Амос 2:2

Пустићу огањ на Моав да сажеже дворове у Каркоту. Моав ће погинути у метежу уз вику бојну и звук трубе.

Амос 2:5

Пустићу огањ на Јуду да сажеже дворове јерусалимске.”

4. Mojsijeva 21:15

долине које допиру до Ара и наслањају се на границу моавску.”

4. Mojsijeva 21:27

Зато песник пева: „Дођите у Есевон, да се сагради и утврди град Сионов!

4. Mojsijeva 22:41

Ујутру узе Валак Валама и одведе га горе на Бамот-Вал, одакле је могао видети један део народа.

5. Mojsijeva 2:18

‘Ти ћеш данас прећи преко границе моавске код Ара.

5. Mojsijeva 2:9

Тада ми рече Господ: ‘Немој да узнемирујеш Моавце и да започињеш рат с њима јер ти ништа од њихове земље нећу дати у власништво. Синовима Лотовим дао сам у наследство Ар.

Судије 9:15

Тада трн одговори дрвећу: ‘Ако заиста хоћете мене да помажете за цара, онда дођите, склоните се у хлад мој! А ако нећете, нека изађе огањ из трна и спали кедре ливанске!’

Судије 9:20

А ако нисте, нека изађе огањ из Авимелеха и спали Сихемљане и дом Милов и нека изађе огањ из Сихемљана и из дома Миловог и спали Авимелеха!”