Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4. Mojsijeva 21:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 долине које допиру до Ара и наслањају се на границу моавску.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 s pritokama što dopiru do mesta Ara, i naslanjaju se na moavsku granicu.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

15 с притокама што допиру до места Ара, и наслањају се на моавску границу.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 и падине клисура које се спуштају до места Ара и леже дуж границе Моава.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

15 Jer ti potoci, koji dopiru do mjesta Ara, teku pokraj meðe Moavske.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4. Mojsijeva 21:15
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Говор Моаву: Преко ноћи је Ар моавски раскопан и уништен. Преко ноћи је Кир моавски раскопан и уништен.


Зато се каже у Књизи ратова Господњих: „Вајев у Суфи и потоци арнонски,


Из Есевона сукну огањ, пламен из града Сионовог и спали Ар моавски и уништи висине арнонске.


‘Ти ћеш данас прећи преко границе моавске код Ара.


Да пређем Јордан, у земљу коју нам даје Господ, Бог наш. То су нам допустили синови Исавови, који живе у Сиру и Моавци, који живе у Ару.’


Тада ми рече Господ: ‘Немој да узнемирујеш Моавце и да започињеш рат с њима јер ти ништа од њихове земље нећу дати у власништво. Синовима Лотовим дао сам у наследство Ар.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ