Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4. Mojsijeva 15:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

40 Морате да памтите и извршавате све заповести моје и да будете свети Богу своме.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

40 Tada ćete se sećati svih mojih zapovesti i vršiti ih, pa ćete biti sveti svom Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

40 Тада ћете се сећати свих мојих заповести и вршити их, па ћете бити свети свом Богу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

40 Тада ћете се сећати да извршавате све моје заповести и бићете свети своме Богу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

40 Nego da pamtite i tvorite sve zapovijesti moje, i budete sveti Bogu svojemu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4. Mojsijeva 15:40
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

над онима који савез с њим чувају, који памте и испуњавају заповести његове.


„Кажи свему збору синова Израиљевих и реци им: ‘Будите свети јер сам ја свети, Господ, Бог ваш!


Заповести моје држите и испуњавајте их. Ја сам Господ!


Ја сам Господ, Бог ваш, који сам вас извео из земље египатске да вам будем Бог. Ја сам Господ, Бог ваш!”


Молим вас стога, браћо, милости Божје ради, да своја телеса принесете на живу, свету, богоугодну жртву, да то буде ваша умна служба Богу.


јер нас је у њему изабрао пре стварања света – да будемо свети и непорочни пред њим,


– светима и верној браћи у Христу у Колоси: Благодат вам и мир од Бога Оца нашега.


Није нас, наиме, Бог позвао на нечистоту, него на освећење.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ