4. Mojsijeva 14:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Ако побијеш овај народ као једнога човека, рећи ће народи који су чули о Теби и казаће:

Novi srpski prevod

¹⁵ Ako pobiješ ovaj narod do poslednjeg, onda će narodi, koji su čuli za tvoje ime, reći:

Нови српски превод

¹⁵ Ако побијеш овај народ до последњег, онда ће народи, који су чули за твоје име, рећи:

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Ако погубиш овај народ сав одједном, народи који буду чули то о теби, рећи ће:

Sveta Biblija

¹⁵ Pa kad pobiješ ovaj narod, sve do jednoga, govoriæe narodi, koji su èuli pripovijest o tebi, govoreæi:

4. Mojsijeva 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 32:12

Зашто да говоре Египћани и да кажу: ‘Извео их је на њихову несрећу да их побије у брдима и истреби са земље!’ Смири свој гнев и љутину и одустани од зла народу своме.

4. Mojsijeva 14:16

‘Господ није могао да доведе тај народ у земљу коју му је заклетвом обећао! Зато их је побио у пустињи!’

Судије 6:16

Тада му Господ одговори: „Ја ћу бити с тобом. Побићеш Мадијанце као да су један човек.”