4. Mojsijeva 13:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић21 Онда се они попеше и разгледаше земљу од Синске пустиње до Реова, на улазу у Емат. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod21 Tada su otišli i izvideli zemlju od pustinje Cin do Reova, kod Levo-Amata. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод21 Тада су отишли и извидели земљу од пустиње Цин до Реова, код Лево-Амата. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод21 Тако они одоше горе и извидеше земљу од пустиње Цин све до Рехова према Лево-Хамату. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija21 I kakva je sama zemlja, je li rodna ili nerodna, ima li u njoj drveta ili nema; budite slobodni, i uzmite roda one zemlje. A tada bješe vrijeme prvom grožðu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |