4. Mojsijeva 12:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Мојсије је био смеран, смернији од свих људи на земљи.

Novi srpski prevod

³ A Mojsije je bio veoma ponizan čovek, najponizniji čovek na zemlji.

Нови српски превод

³ А Мојсије је био веома понизан човек, најпонизнији човек на земљи.

Библија: Савремени српски превод

³ А Мојсије је био веома понизан човек, понизнији од било кога на земљи.

Sveta Biblija

³ A Mojsije bješe èovjek vrlo krotak mimo sve ljude na zemlji.

4. Mojsijeva 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 147:6

Господ подиже понизне, а зликовце до земље савија.

Psalmi 149:4

Господ воли народ свој, спасењем украшава невољне.

4. Mojsijeva 12:4

Господ одмах рече Мојсију, Арону и Марији: „Дођите вас троје у шатор састанка.” Њих троје одоше.

Mateju 11:29

Узмите мој јарам на себе и научите од мене, јер ја сам кротак и смеран у срцу, и наћи ћете одмор у својим душама.

Mateju 21:5

„Кажите кћери Сионовој: ‘Ево, цар твој долази ти кротак и јашући на магарици и на магарету, младунчету теглеће животиње.’”

Mateju 5:5

Блажени су кротки, јер ће наследити земљу.

2 Korinæanima 10:1

А сам ја, Павле, молим вас кротости и благости Христове ради, ја који сам пред вама понизан кад сам међу вама, али сам слободан према вама кад сам далеко од вас;

2 Korinæanima 11:5

Мислим, наиме, да ни у чему нисам мањи од превеликих апостола.

2 Korinæanima 12:11

Постао сам неразуман; ви сте ме натерали. Требало је да ме ви препоручујете. Јер ни у чему нисам заостао за превеликим апостолима иако нисам ништа.

1. Солуњанима 2:7

иако као Христови апостоли можемо с важношћу да иступамо. Напротив, међу вама смо били благи као кад мајка негује своју децу.

Јаковљева 3:13

Ко је међу вама мудар и паметан? Нека лепим владањем покаже своја дела у мудрој смерности.

1 Petrova 3:4

него: скривени срдачни човек с непропадљивим украсом кротког и мирног духа; то је скупоцено пред Богом.