4. Mojsijeva 12:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ После тога народ пође из Асирота и стаде у Фаранској пустињи.

Novi srpski prevod

¹⁶ Posle toga je narod otišao iz Asirota, i utaborio se u Faranskoj pustinji.

Нови српски превод

¹⁶ После тога је народ отишао из Асирота, и утаборио се у Фаранској пустињи.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ После тога народ оде из Хацерота и утабори се у пустињи Паран.

4. Mojsijeva 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:21

Боравио је у фаранској пустињи и мати га ожени женом из Египта.

Авакум 3:3

Бог дође из Темана, и Свети с горе Фарана. Величанство његово покри небеса, а земља се напуни хвале његове.

4. Mojsijeva 10:12

Тада пођоше синови Израиљеви својим редом из Синајске пустиње. Облак се заустави у Фаранској пустињи.

4. Mojsijeva 11:35

Народ пође од Киврот-Атаве у Асирот и стаде у Асироту.

4. Mojsijeva 12:15

Тако је Марија била издвојена ван боравишта седам дана. Народ није полазио док Марија није била примљена.

4. Mojsijeva 13:1

Господ рече Мојсију говорећи:

4. Mojsijeva 13:26

Кад дођоше, стадоше пред Мојсија и Арона и сав збор израиљски у Кадису, у Фаранској пустињи. Известише њих и сав збор израиљски и показаше им плодове оне земље.

4. Mojsijeva 13:3

На заповест Господњу посла их Мојсије из Фаранске пустиње. Сви су били поглавари синова Израиљевих.

4. Mojsijeva 33:18

Из Асирота пођоше и стадоше у Ратаму.

1. Самуило 25:1

Потом умре Самуило. Сабра се сав Израиљ да га ожали. Сахранише га у кући његовој у Рами. Давид устаде и сиђе у пустињу Фаран.