3. Mojsijeva 8:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Стави му напрсник и стави урим и тумим у напрсник.

Novi srpski prevod

⁸ Stavio je na njega naprsnik, a u naprsnik je stavio Urim i Tumim.

Нови српски превод

⁸ Ставио је на њега напрсник, а у напрсник је ставио Урим и Тумим.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Стави на Аарона и напрсник, а у напрсник уметну Урим и Тумим.

Sveta Biblija

⁸ I metnu na nj naprsnik, a na naprsnik metnu Urim i Tumim.

3. Mojsijeva 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 2:63

Њима запрети поглавар да не једу светиње све док се не појави свештеник са уримом и тумимом.

Немија 7:65

Намесник им забрани да једу од светиње све док се не појави свештеник за свете жребове.

2. Mojsijeva 29:1

Овако ћеш учинити кад их будеш посвећивао да ми служе службу свештеничку: узми једно теле и два овна без мане.

Pesma nad pesmama 8:6

Стави ме као печат на срце своје, као печат на мишицу своју. Љубав је као смрт јака, а љубомора као подземље тврда. Жар њен је жар ватре, као пламен Господњи.

Исаија 59:17

Он навуче правду своју као оклоп и на главу стави кацигу спасења. Оденуо се осветом као одећом и одену се ревношћу као огртачем.

4. Mojsijeva 27:21

Он ће приступити Елеазару, свештенику, који ће преко урима питати Господа. На његову заповест нека полазе и на његову заповест нека долазе он и сви синови Израиљеви, сав збор.”

Efescima 6:14

Стојте, дакле, опасавши своја бедра истином и, обукавши оклоп праведности,

5. Mojsijeva 33:8

За Левија рече: ‘Твој тумим и твој урим су код човека праведнога. Њега си искушао у Маси, с њим си се препирао на води Мериви.

1. Солуњанима 5:8

А ми који припадамо дану будимо трезни, обучени у оклоп вере и љубави и с надом на спасење као кацигом.

1. Самуило 2:28

Изабрах га између свих племена Израиљевих себи за свештенике, да прилазе мом жртвенику, да пале тамјан и да носе оплећак преда мном. Предадох дому оца твога све жртве паљенице синова Израиљевих.

1. Самуило 28:6

Саул упита Господа, али му Господ не одговори ни у сну, ни преко урима, ни преко пророка.