3. Mojsijeva 8:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Сабери сав збор на врата шатора састанка.”

Novi srpski prevod

³ i saberi celu zajednicu kod ulaza Šatora od sastanka.“

Нови српски превод

³ и сабери целу заједницу код улаза Шатора од састанка.“

Библија: Савремени српски превод

³ па окупи целу заједницу код улаза у Шатор састанка.«

Sveta Biblija

³ I saberi sav zbor pred vrata šatoru od sastanka.

3. Mojsijeva 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 13:5

Тако Давид окупи сав Израиљ од Сихора египатског до Емата да пренесу ковчег савеза из Киријат-Јарима.

1. Летописи 15:3

Потом Давид скупи све синове Израиљеве у Јерусалим да пренесу ковчег Гоподњи на место његово које му је припремио.

2. Летописи 30:13

Тако се у Јерусалиму окупи мноштво народа да празнују Празник бесквасних хлебова другога месеца. Скуп је био веома велик.

2. Летописи 30:2

Наиме, цар, управитељи и сав збор договорише се да славе Пасху другог месеца.

2. Летописи 30:25

Тако се провесели сав збор Јудин, свештеници, левити, цео скуп који је дошао из Израиља и дошљаци који су дошли из разних крајева Израиља, или су живели у земљи Јудиној.

2. Летописи 5:2

Потом Соломон сазва у Јерусалим старешине Израиљеве, све главаре племена, вође домова отачких синова Израиљевих да пренесу ковчег савеза Господњег из града Давидовог, то јест Сиона.

2. Летописи 5:6

Цар Соломон и сав збор Израиљев који се сабрао к њему принесоше на жртву пред ковчегом оваца и говеда толико да се није могло ни пребројати ни проценити.

Немија 8:1

Потом се окупи сав народ једнодушно на тргу пред Воденим вратима. Рекоше књижевнику Јездри да донесе књигу Мојсијевог закона, који даде Господ Израиљу.

Psalmi 22:25

Он није презрео ни заборавио мајку невољника и није сакрио од њега лице своје. Кад га је призвао, услишио је њега.

3. Mojsijeva 14:11

Свештеник који га очишћује нека постави онога који се чисти с тим приносом пред Господа на улаз шатора састанка.

3. Mojsijeva 8:2

„Узми Арона и синове његове с њим и одежде, уље за помазивање, теле за жртву за грех, два овна и котарицу бесквасних хлебова.

3. Mojsijeva 8:4

Мојсије учини како му Господ заповеди и сабра се збор пред врата шатора састанка.

4. Mojsijeva 20:8

„Узми штап, па ти и брат твој сазовите збор. Проговорите пред њима стени и пустиће воду своју. Тако ћеш извести воду из стене и напојићеш збор и стоку његову.”

4. Mojsijeva 21:16

Оданде дођоше у Вир. То је студенац за који је Господ рекао Мојсију: „Скупи народ и даћу им воде!”

4. Mojsijeva 8:9

Затим доведи левите пред шатор састанка и сазови сав збор синова Израиљевих.

Dela apostolska 2:1

А кад дође Педесетница, сви су били заједно на истом месту.