3. Mojsijeva 7:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Јер ја узимам од синова Израиљевих груди примицања и одмицања и плећку подизања и дајем их свештенику Арону и синовима његовим као вечни закон синовима Израиљевим.

Novi srpski prevod

³⁴ Ja sam, naime, uskratio narodu izrailjskom grudi žrtve mira i plećku žrtvenoga dara, i dao ih Aronu, svešteniku, i njegovim sinovima. To im sleduje od naroda izrailjskog po večnoj uredbi.’“

Нови српски превод

³⁴ Ја сам, наиме, ускратио народу израиљском груди жртве мира и плећку жртвенога дара, и дао их Арону, свештенику, и његовим синовима. То им следује од народа израиљског по вечној уредби.’“

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Од жртава за заједништво које Израелци приносе узимам груди које су окретане и бут који је дарован и дајем их свештенику Аарону и његовим синовима као њихов редован део од Израелаца.‘«

Sveta Biblija

³⁴ Jer grudi što se obræu i pleæe što se podiže uzeh od sinova Izrailjevih od svijeh njihovijeh žrtava zahvalnih, i dadoh Aronu svešteniku i sinovima njegovijem zakonom vjeènim da se uzimaju od sinova Izrailjevih.

3. Mojsijeva 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 29:26

Потом узми груди овна принесеног за Ароново посвећење и обрћи тамо-амо да буде жртва обртана пред Господом. То ће бити твој део.

2. Mojsijeva 29:9

Опаши појасевима Арона и синове његове и стави им турбане да буду свештенство уредбом вечном. Тако посвети Арона и синове његове.

3. Mojsijeva 3:17

Ово нека буде закон вечни у свим нараштајима где буду живели: немојте јести ни лој ни крв.’”

3. Mojsijeva 7:33

Ономе од синова Аронових који принесе крв и лој жртве захвалности нека припадне десна плећка.

4. Mojsijeva 5:9

Тако и сваки принос који посвећују синови Израиљеви и доносе свештенику нека припадне њему.

4. Mojsijeva 6:20

Тада нека свештеник то принесе као жртву примицања и одмицања пред Господом. То је светиња која припада свештенику, осим груди примицања и одмицања и плећке подизане. После тога назиреј може пити вино.

4. Mojsijeva 8:11

Затим нека Арон принесе левите Господу као жртву примицања и одмицања Господу синова Израиљевих. Тако ће моћи да служе Господу.

5. Mojsijeva 18:3

Ово нека припадне свештеницима од народа, од оних који приносе жртве, од крупне или ситне стоке: нека се дају свештенику плећка, обе вилице и желудац.