3. Mojsijeva 6:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић17 Још рече Господ Мојсију говорећи: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod17 Ne smeju se peći sa kvascem. Deo od paljenih žrtava koje se meni prinose njima sam dao. To je najsvetiji deo, kao što je žrtva za greh i žrtva za prestup. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод17 Не смеју се пећи са квасцем. Део од паљених жртава које се мени приносе њима сам дао. То је најсветији део, као што је жртва за грех и жртва за преступ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод17 нека се не пече с квасцем. То сам им дао као њихов део од жртава спаљених ватром, а пресвето је као и жртва за очишћење и жртва за кривицу. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija17 Neka se ne mijesi s kvascem; to im dadoh da im bude dio od žrtava mojih ognjenih; to je svetinja nad svetinjama kao žrtva za grijeh i kao žrtva za prijestup. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |