3. Mojsijeva 4:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Нека стави руку своју јарцу на главу и нека га закоље на месту на коме се кољу животиње за жртву паљеницу пред Господом. То је жртва за грех.

Novi srpski prevod

²⁴ Neka položi ruku na glavu jareta i neka ga zakolje na mestu gde se kolju žrtve svespalnice pred Gospodom. To je žrtva za greh.

Нови српски превод

²⁴ Нека положи руку на главу јарета и нека га закоље на месту где се кољу жртве свеспалнице пред Господом. То је жртва за грех.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Нека положи руку на главу јарца и закоље га на месту где се пред ГОСПОДОМ коље жртва паљеница. То је жртва за очишћење.

Sveta Biblija

²⁴ I neka metne ruku svoju jaretu na glavu, i sveštenik neka ga zakolje gdje se kolje žrtva paljenica pred Gospodom; to je žrtva za grijeh.

3. Mojsijeva 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 12:16

Нису се тражиле признанице од људи којима се предавао новац да исплате раднике, јер су радили поштено.

2. Летописи 29:23

Потом доведоше јарчеве за грех пред цара и пред скуп и они ставише руке своје на њих.

2. Mojsijeva 29:38

Треба да приносиш на жртвеник и два јагњета од годину дана сваког дана непрекидно.

Исаија 53:6

Сви смо као овце лутали, свако пође путем својим, а Господ је ставио на њега грехе свих нас.

3. Mojsijeva 1:11

Нека га закољу на северној страни жртвеника Господу, а синови Аронови, свештеници, нека покропе жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 1:4

Нека стави руку своју на главу жртве свеспаљне да му се прими и да се очисти од греха.

3. Mojsijeva 1:5

Затим нека закоље јунца пред Господом, а синови Аронови, свештеници, нека прикупе крв и покропе крвљу са свих страна жртвеник који је пред улазом у шатор састанка.

3. Mojsijeva 14:13

Потом нека закоље јагње на месту на којем се кољу жртве за грех и жртве паљенице, на светом месту, јер и жртва за преступ припада свештенику као и жртва за грех – веома је света.

3. Mojsijeva 16:15

Затим нека закоље јарца за жртву за грех народа. Нека унесе његову крв иза застора и нека учини с том крвљу исто онако као с крвљу телета. Нека њом покропи плочу и испред плоче.

3. Mojsijeva 3:13

Нека јој стави руку своју на главу и нека је закоље пред шатором састанка.

3. Mojsijeva 3:2

Затим нека стави руку своју на главу жртви и нека се закоље на вратима шатора састанка. Синови Аронови, свештеници, нека покропе крвљу жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 3:8

Нека стави руку своју на главу жртви својој и нека је закоље пред шатором састанка. Затим нека синови Аронови покропе крвљу жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 6:18

„Кажи Арону и синовима његовим: ‘Ово је заповест за жртву за грех. На месту где се коље жртва паљеница нека се коље и жртва за грех пред Господом. То је највећа светиња.

3. Mojsijeva 6:22

Сваки мушкарац из свештеничке лозе може то да једе. То је највећа светиња.

3. Mojsijeva 7:2

На ком месту се коље жртва паљеница, нека се коље и жртва за преступ. Њеном крвљу нека се покропи жртвеник са свих страна.