Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3. Mojsijeva 26:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Ако ме ни тада не будете слушали него ми се супротстављате,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

27 Ako me ni tada ne poslušate, nego nastavite da mi se protivite,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

27 Ако ме ни тада не послушате, него наставите да ми се противите,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

27 »‚Ако ми се ни упркос овоме не покорите, него ми се и даље будете супротстављали,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

27 Ako me ni tako ne stanete slušati, nego mi uzidete nasuprot,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3. Mojsijeva 26:27
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Скувале смо мог сина и појеле га. Сутрадан сам јој казала: ‘Дај сина свог да га поједемо.’ Међутим, она сакри свог сина.”


Ако се и тада будете противили и не будете хтели да ме слушате, казнићу вас још седам пута жешће за грехе ваше.


стаћу наспрам вас и ударићу вас још седам пута жешће за грехе ваше.


Кад вам укинем набавку хлеба, десет жена ће пећи хлеб у једној пећи и даваће вам хлеб на меру. Јешћете, а нећете се наситити.


стаћу и ја наспрам вас. Седам пута жешће ћу вас казнити за грехе ваше.


Нестаће вас као што су и народи које је Господ истребио пред вама јер нисте послушали глас Господа, Бога свога.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ