3. Mojsijeva 19:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ Ако странац борави у земљи код вас, немојте га угњетавати!

Novi srpski prevod

³³ Ako se stranac nastani s tobom u vašoj zemlji, nemojte ga zlostavljati.

Нови српски превод

³³ Ако се странац настани с тобом у вашој земљи, немојте га злостављати.

Библија: Савремени српски превод

³³ »‚Када дошљак борави код вас у вашој земљи, не угњетавајте га.

Sveta Biblija

³³ Ako je u tebe došljak u zemlji vašoj, ne èini mu krivo.

3. Mojsijeva 19:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 22:20

Не кињи и не угњетавај дошљака јер сте и сами били дошљаци у земљи египатској!

2. Mojsijeva 22:21

Немојте цвелити удовице и сироте!

2. Mojsijeva 23:9

Не угњетавај дошљака јер ви знате каква је душа дошљаку пошто сте били у земљи египатској.

Јеремија 7:6

ако не угњетавате странца, сиромахе и удовице, не проливате крв невину на месту овом и не идете за другим боговима на своју несрећу,

Језекиљ 22:29

Народ земаљски граби и отима. Сиромаха и невољног угњетавају, а дошљака бесправно тлаче.

Језекиљ 22:7

Оца и мајку у теби презиру, странца у теби тлаче, сироте и удовице у теби злостављају.

Малахија 3:5

„Доћи ћу да вам судим и журим да сведочим против врачара, прељубника, кривоклетника, оних који закидају плату најамнику, удовици, сиромаху, против оних који дошљаке тлаче и мене се не боје”, говори Господ Саваот.

5. Mojsijeva 24:14

Немој закидати најамнику, невољнику и сиромаху међу ближњима својим, ни дошљаку који је у земљи твојој у местима твојим. Дај му плату истог дана, пре заласка сунца.

5. Mojsijeva 24:17

Не искривљуј правицу дошљаку или сиротици! Не узимај у залог хаљине удовици!

5. Mojsijeva 24:18

Сећај се да си био роб у Египту! Оданде те је извео Господ, Бог твој. Зато ти заповедам да чиниш тако.

5. Mojsijeva 27:19

Нека је проклет онај ко искриви правицу дошљаку, сиротици и удовици. Сав народ нека каже: ‘Амин.’