3. Mojsijeva 19:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Не буди осветољубив! Не љути се на синове народа свога! Воли ближњега свога као себе самог! Ја сам Господ!

Novi srpski prevod

¹⁸ Ne osvećuj se, i ne gaji u sebi gnev protiv svojih sunarodnika, nego voli bližnjega svoga kao samoga sebe. Ja sam Gospod!

Нови српски превод

¹⁸ Не освећуј се, и не гаји у себи гнев против својих сународника, него воли ближњега свога као самога себе. Ја сам Господ!

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ »‚Не свети се и не буди киван на своје сународнике, него воли свога ближњега као самога себе. Ја сам ГОСПОД.

Sveta Biblija

¹⁸ Ne budi osvetljiv, i ne nosi srdnje na sinove naroda svojega; nego ljubi bližnjega svojega kao sebe samoga; ja sam Gospod.

3. Mojsijeva 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 4:23

Једном рече Ламех својим женама: „Ада и Села! Чујте глас мој! Послушајте, жене Ламехове, речи моје: Убио сам човека, јер ме је ранио, и младића, јер ме је ударио.

2. Самуило 13:22

Авесалом није разговарао са Амноном ни лепо ни ружно. Авесалом је мрзео Амнона што му је осрамотио сестру.

2. Самуило 13:28

Тада Авесалом заповеди својим момцима говорећи: „Пазите! Кад се Амнону развесели срце од вина и ја вам викнем: ‘Убијте Амнона!’, тада га погубите! Не бојте се, зар вам не заповедам ја? Охрабрите се, будите јунаци!”

Psalmi 103:9

Не суди се довека, нити памти заувек.

2. Mojsijeva 20:16

Не сведочи лажно на ближњега свога!

Изреке 20:22

Немој да говориш: „Узвратићу злим.” Чекај Господа и он ће те спасти.

3. Mojsijeva 19:34

Нека вам буде дошљак међу вама као и домаћи. Воли га као себе самога јер сте и ви били дошљаци у земљи египатској. Ја сам Господ, Бог ваш!

Mateju 19:16

И, гле, један човек му приступи и рече: „Учитељу, какво добро да учиним да имам живот вечни?”

Mateju 19:19

поштуј оца и мајку, и љуби ближњега свога као самога себе.”

Jovanu 13:34

Дајем вам нову заповест да љубите један другога, као што сам ја вас љубио да и ви љубите један другога.

Dela apostolska 16:28

Али Павле повика сасвим гласно и рече: „Не чини себи никаква зла јер смо сви овде!”

Римљанима 12:17

Никоме не узвраћајте зло за зло; нека вам мисли буду усмерене на добро пред свим људима.

Римљанима 12:19

Не светите се сами, драги моји, него дајте места гневу Божјем. Јер је написано: „Моја је освета, ја ћу узвратити”, говори Господ.

Римљанима 13:4

Она служи Богу за твоје добро. Ако пак чиниш зло, бој се; јер не носи мач узалуд. Она је у служби Богу, гневни осветник ономе што чини зло.

Римљанима 13:9

Јер заповести „Не чини прељубе”, „Не убиј”, „Не кради”, „Не зажели”, и ако има још која друга заповест, своде се на ову изреку: „Љуби ближњега свога као самога себе”.

Galatima 5:14

Јер је сав закон нашао своје испуњење у једној речи, у „Љуби ближњега свога као самога себе”.

Galatima 5:20

идолопоклонство, чарање, непријатељства, свађа, пакост, срдња, сплетке, раздори, странке,

Efescima 4:31

Свака горчина, и јарост, и гнев, и вика, и хула да се уклони од вас са сваком злоћом.

5. Mojsijeva 32:25

Напољу ће их убијати мач, а унутра страх: момка, девојку, одојче и седог човека.

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета и моја је награда у дан кад посрне нога њихова. Близу је дан пропасти њихове и долази брзо оно што ће их задесити.

Kološanima 3:8

А сада одбаците и ви све ово: гнев, јарост, злоћу, хуљење, ружне речи из својих уста.

Jevrejima 10:30

Јер ми знамо онога који рече: „Моја је освета, ја ћу узвратити.” И опет: „Господ ће судити народу своме.”

Јаковљева 2:8

Ако пак извршавате царски закон по Писму: „Љуби ближњега свога као самога себе”, добро чините.

1 Petrova 2:1

Одбаците, дакле, сваку злоћу и сваку превару, и лицемерства, и зависти, и сва клеветања,

1 Jovanova 4:21

И ову заповест имамо од њега: ко воли Бога, да воли и свога брата.