3. Mojsijeva 18:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Све те пороке чинили су људи који су пре вас живели у земљи и тако је земља постала нечиста.

Novi srpski prevod

²⁷ Jer, sve su te odvratne stvari činili ljudi, koji su pre vas živeli, pa je zemlja postala nečista.

Нови српски превод

²⁷ Јер, све су те одвратне ствари чинили људи, који су пре вас живели, па је земља постала нечиста.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Јер, све те гадости чинили су људи који су пре вас живели у тој земљи и земља је постала нечиста.

Sveta Biblija

²⁷ Jer sve ove gadove èiniše ljudi u ovoj zemlji koji su bili prije vas, i zemlja je od toga oskvrnjena;

3. Mojsijeva 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 14:24

Било је чак и храмовних проститутки у земљи. Чиниле су гадости варвара које је Господ био истребио испред синова Израиљевих.

2. Цареви 16:3

Ишао је путем царева Израиљевих, чак је и сина свог пустио кроз огањ по грозном обичају варвара, које је Господ протерао пред синовима Израиљевим.

2. Цареви 21:2

Он је чинио зло пред Господом по обичају варвара које је Господ протерао пред синовима Израиљевим.

2. Летописи 36:14

И сви поглавари свештенички и народ додавали су неверство на неверство свим гадостима варвара и оскрнавише храм Господњи, који је био освећен у Јерусалиму.

Језекиљ 16:50

него се погордише и чињаху гадости преда мном. Зато сам их заувек уништио.

Језекиљ 22:11

У теби један греши са женом ближњега свога, неко скрнави снаху своју, а неко силује сестру своју, ћерку оца свога.

Осија 9:10

Нађох Израиљ као грожђе у пустињи! Видех очеве ваше као ране плодове смокве! Они Велфегору одоше, посветише се срамоти, и заволеше гадост.

3. Mojsijeva 18:24

Ничим од тога немојте се онечишћавати. Народи које ћу истерати пред вама онечишћавали су се свим тим.

3. Mojsijeva 18:26

Значи, ви држите законе моје и заповести моје. Немојте чинити такве пороке ни домаћи, ни странац који међу вама живи.

3. Mojsijeva 18:28

Ако земљу учините нечистом, зар неће избљувати и вас као што је избљувала народ који је био пре вас?

5. Mojsijeva 20:18

да вас не би научили да чините гадости које су чинили боговима својим и да не сагрешите Господу, Богу своме.

5. Mojsijeva 23:18

Не доноси у дом Господа, Бога свога, њену зараду ни његов новац ни због каквог завета. Обоје је гадно пред Господом, Богом твојим.

5. Mojsijeva 25:16

Одвратан је Господу, Богу твоме, свако ко не чини тако и који вара.

5. Mojsijeva 27:15

Нека је проклет онај ко направи кип резан или ливен. Та ствар је гадна пред Господом, то дело руке уметникове, чак и ако је тајно постави. Сав народ нека каже: ‘Амин.’