3. Mojsijeva 16:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Овако треба да улази у светињу: нека приведе теле за жртву за грех и овна за жртву паљеницу.

Novi srpski prevod

³ Neka Aron ovako dođe u svetinju: sa juncem iz krda za žrtvu za greh, i ovnom za žrtvu svespalnicu.

Нови српски превод

³ Нека Арон овако дође у светињу: са јунцем из крда за жртву за грех, и овном за жртву свеспалницу.

Библија: Савремени српски превод

³ »Ево како Аарон треба да улази у Светињу над светињама: Са јунцем за жртву за очишћење и са овном за жртву паљеницу.

Sveta Biblija

³ S ovijem neka ulazi Aron u svetinju: s juncem za žrtvu radi grijeha i s ovnom za žrtvu paljenicu.

3. Mojsijeva 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 1:10

Ако би неко хтео да принесе на жртву свеспаљну од ситне стоке, оваца или коза, нека принесе мушко, без мане.

3. Mojsijeva 1:3

Ако приноси за жртву свеспаљну од говеда, нека буде мушко, без мане. Нека га доведе на улаз шатора састанка да буде примљен пред Господом.

3. Mojsijeva 16:6

Арон нека принесе теле за жртву за свој грех и добије опроштај за себе и свој дом.

3. Mojsijeva 4:1

Још рече Господ Мојсију говорећи:

3. Mojsijeva 4:3

ако је то помазани свештеник згрешио, па грех падне на народ, онда за грех који је учинио нека принесе Господу теле без мане као жртву за грех.

3. Mojsijeva 8:14

Затим доведе теле за жртву за грех и синови његови ставише руке своје на главу телету за жртву за грех.

3. Mojsijeva 8:18

Затим доведе овна за жртву паљеницу, и Арон и синови његови положише руке своје овну на главу.

3. Mojsijeva 9:2

Тада рече Арону: „Узми теле за жртву за грех и овна за жртву паљеницу, оба без мане, и принеси их пред Господа.

3. Mojsijeva 9:3

Синовима Израиљевим реци и кажи: ‘Узмите јарца за жртву за грех и теле и јагње од по годину дана, оба без мане, за жртву паљеницу.

Jevrejima 9:12

и то не крвљу јараца и јунаца, него својом сопственом крвљу, те нађе вечни откуп.

Jevrejima 9:7

а у други део скиније само првосвештеник једном у години, не без крви, коју приноси за своје и за народне грехе учињене из незнања.