3. Mojsijeva 15:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Кажите синовима Израиљевим и реците им: ‘Човек који има излив из тела свог, нечист је.

Novi srpski prevod

² „Govorite narodu izrailjskom! Recite mu: ’Kada neki čovek ima izliv iz svoga tela, njegov izliv je nečist.

Нови српски превод

² „Говорите народу израиљском! Реците му: ’Када неки човек има излив из свога тела, његов излив је нечист.

Библија: Савремени српски превод

² »Кажите Израелцима: ‚Када мушкарац има излив из тела, нечист је.

Sveta Biblija

² Kažite sinovima Izrailjevim i recite im: kome èovjeku teèe sjeme od tijela njegova, neèist je.

3. Mojsijeva 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 3:29

Нека падне на главу Јоављеву и на сав дом оца његовог. Нека дом Јоавов никад не буде без оног који има течење, губу, који иде на штакама, који пада од мача и који нема хлеба!”

Psalmi 78:5

Сведочанство постави у Јакову, закон заснова у Израиљу, за који заповеди оцима нашим да деци својој предају.

3. Mojsijeva 15:1

Господ рече Мојсију и Арону говорећи:

3. Mojsijeva 15:3

Кад човек има излив из тела свога или га задржи, излив је нечист.

3. Mojsijeva 22:4

Ако би неко од потомака Аронових имао губу или излив, нека не једе свете приносе док се не очисти. Онај који је додирнуо некога ко је нечист од лешине или излива семена,

3. Mojsijeva 5:3

Или, ако неко дотакне људску нечистоћу, било какву која чини нечистим, не знајући, крив је кад то сазна.

4. Mojsijeva 5:2

„Заповеди синовима Израиљевим да одстране из логора све губаве, оне који имају излив и све који су се оскрнавили мртвацем.

Mateju 9:20

И, гле, жена, која је дванаест година боловала од течења крви, пришавши отпозади дотаче ресе његове хаљине.

Marko 5:25

И жена нека која је болова од течења крви дванаест година,

Luka 8:43

А једна жена која је дванаест година патила од течења крви и која је све своје имање потрошила на лекаре, а ниједан није могао да је излечи,

Римљанима 3:2

Много, на сваки начин. Прво, њима су поверена Божја обећања.