3. Mojsijeva 11:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Од птица нека су вам ове одвратне и нека се не једу, гадне су: орао, суп, јастреб,

Novi srpski prevod

¹³ Ovo su ptice koje morate smatrati nečistima. Ne jedite ih, jer su odvratne za vas: orao, lešinar, jastreb,

Нови српски превод

¹³ Ово су птице које морате сматрати нечистима. Не једите их, јер су одвратне за вас: орао, лешинар, јастреб,

Библија: Савремени српски превод

¹³ »‚Нека су вам ове птице одвратне и не једите их, јер су одвратне: орао, орлушина, црни стрвинар,

Sveta Biblija

¹³ A izmeðu ptica ove da su vam gadne i da ih ne jedete: orao i jastrijeb i morski orao,

3. Mojsijeva 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 28:7

Те путеве не знају грабљивице, нити их види око јастребово.

Књига о Јову 38:41

Ко припрема гаврану храну његову док птићи његови креште Богу и облећу без хране?

Јеремија 4:13

Гле, подиже се као ветар! Кола су му као вихор, а коњи бржи од орлова! Тешко нама, пропадосмо!

Јеремија 4:22

Безуман је народ мој, мене не познаје! Они су синови неразумни, ништа не схватају. Мудри су да зло чине, а не умеју добро да чине.

Јеремија 48:40

Овако говори Господ: „Ево, долетеће као орао и рашириће над Моавом крила своја.

Тужбалице 4:19

Наши гонитељи су били бржи од орлова небеских. Гонили су нас по горама, вребали нас у пустињи.

Осија 8:1

Трубу на усне! Као орао је над домом Господњим! Они раскинуше савез мој, отпадоше од закона мога.

3. Mojsijeva 11:11

Нека су вам одвратна. Месо њихово њемојте јести и њихове лешине нека су вам гадне.

3. Mojsijeva 11:12

Све што нема пераја и крљушт у води нека вам је гадно.

3. Mojsijeva 11:14

тетреб и све врсте крагуја,

Авакум 1:8

Коњи су му бржи од рисова, љући од вукова увече. Долетеће коњаници његови, издалека стижу. Устремљени су као орлови кад јуре на плен.

Захарија 5:9

Потом ја подигох очи своје и видех, гле, две су жене излазиле с ветром под крилима. Крила су им била као у роде и дигоше мерицу између земље и неба.

Mateju 24:28

где год буде лешина, тамо ће се орлови окупити.

Посланица Титу 3:3

Јер смо и ми некад били неразумни, непокорни, луталице, робујући разним пожудама и насладама, проводећи живот у злоћи и зависти, омрзнути, мрзећи један другога.