3. Mojsijeva 1:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Нека га закољу на северној страни жртвеника Господу, а синови Аронови, свештеници, нека покропе жртвеник са свих страна.

Novi srpski prevod

¹¹ Neka ga zakolje pred Gospodom, sa severne strane žrtvenika. A sinovi Aronovi, sveštenici, neka njegovom krvlju zapljusnu žrtvenik sa svih strana.

Нови српски превод

¹¹ Нека га закоље пред Господом, са северне стране жртвеника. А синови Аронови, свештеници, нека његовом крвљу запљусну жртвеник са свих страна.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Нека животињу закоље на северној страни жртвеника пред ГОСПОДОМ, а Ааронови синови, свештеници, њеном крвљу ће запљуснути жртвеник са свих страна.

Sveta Biblija

¹¹ I neka se zakolje na sjevernoj strani oltara pred Gospodom, i sinovi Aronovi sveštenici neka pokrope krvlju oltar ozgo unaokolo.

3. Mojsijeva 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 24:6

Мојсије узе половину крви, стави је у посуде, а половину крви изли на олтар.

2. Mojsijeva 40:22

Потом постави сто у шатор састанка, у пребивалиште са северне стране, испред застора.

Језекиљ 43:18

Тада ми он рече: „Сине човечји, овако говори Господ Господ: ‘Ово су прописи за жртвеник кад се начини да се приносе жртве паљенице и да се кропи крвљу.

Језекиљ 8:5

И рече ми: „Сине човечји, управи очи своје према северу!” Ја управих очи своје према северу. Кад, гле, кип Љубоморе био је и на северу, крај врата жртвеника, на улазу.

3. Mojsijeva 1:5

Затим нека закоље јунца пред Господом, а синови Аронови, свештеници, нека прикупе крв и покропе крвљу са свих страна жртвеник који је пред улазом у шатор састанка.

3. Mojsijeva 14:13

Потом нека закоље јагње на месту на којем се кољу жртве за грех и жртве паљенице, на светом месту, јер и жртва за преступ припада свештенику као и жртва за грех – веома је света.

3. Mojsijeva 4:29

Нека стави руку своју на главу жртве за грех и нека закоље жртву за грех на месту за жртве паљенице.

3. Mojsijeva 7:2

На ком месту се коље жртва паљеница, нека се коље и жртва за преступ. Њеном крвљу нека се покропи жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 8:19

Мојсије га закла и покропи крвљу његовом жртвеник са свих страна.