2. Цареви 8:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ У његово време отрже се Едом да не буде под Јудом и поставише себи цара.

Novi srpski prevod

²⁰ U njegove dane se Edom pobunio protiv Jude, pa je postavio cara nad sobom.

Нови српски превод

²⁰ У његове дане се Едом побунио против Јуде, па је поставио цара над собом.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ У Јорамово време Едом се побуни против Јуде и постави свог цара.

Sveta Biblija

²⁰ Za njegova vremena odvrže se Edom da ne bude pod Judom, i postavi cara nad sobom.

2. Цареви 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 27:40

Од мача свога ћеш живети и брату ћеш служити. Међутим, кад се ослободиш, сломићеш јарам његов са свога врата.”

2. Самуило 8:14

Он постави управитеље по свој Идумеји и сви Идумејци постадоше слуге Давидове. Господ је помагао Давиду куд год је ишао.

1. Цареви 22:47

Он је истребио из земље сакралне проститутке које су преостале из времена његовог оца Асе.

1. Цареви 22:48

Тада није било цара у Идумеји, него је владао царев намесник.

2. Цареви 14:7

Он је побио Едомце у Сланој долини, њих десет хиљада, и заузео ратом Селу и прозвао је Јоктеил, као што је и данас.

2. Цареви 3:26

Цар моавски виде да неће издржати битку. Он узе са собом седам стотина вичних мачу и покуша да се пробије код цара едомског, али не успе.

2. Цареви 3:27

Тада узе сина, свог првенца, који је требало да постане цар после њега, и принесе га на зиду као жртву паљеницу. Израиљци се згрозише, одоше од њега и вратише се у своју земљу.

2. Цареви 3:9

Тако пођоше цар Израиљев, цар Јудин и цар едомски. Седам дана су ишли и понестаде воде војсци и стоци које су ишле за њима.

2. Цареви 8:22

Ипак су се Едомци ослободили јудејске власти до дана данашњег. У исто време одметнула се и Ливна.