2. Цареви 7:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Они одоше за њима до Јордана и, гле, сав пут је био прекривен одећом и стварима које су Сиријци побацали бежећи. Тада се гласници вратише и известише цара.

Novi srpski prevod

¹⁵ Kad su došli do Jordana, sav je put bio pun odeće i opreme koje su Aramejci pobacali u žurbi. Glasnici su se vratili i javili caru.

Нови српски превод

¹⁵ Кад су дошли до Јордана, сав је пут био пун одеће и опреме које су Арамејци побацали у журби. Гласници су се вратили и јавили цару.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Пратили су Арамејце све до реке Јордан, а цео пут је био прекривен одећом и опремом коју су Арамејци побацали при бекству. Тада се гласници вратише и известише цара,

Sveta Biblija

¹⁵ I otidoše za njima do Jordana, i gle, po svemu putu bijaše puno haljina i sudova, koje pobacaše Sirci u hitnji. Tada se vratiše poslanici i javiše caru.

2. Цареви 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 7:14

Тада узеше двоја коњских кола, цар их посла на положај сиријски и рече: „Идите и извидите.”

2. Цареви 7:16

Потом народ изађе и оплени сиријски положај. Мерица брашна је вредела сикал, а две мерице јечма сикал, као што је Господ и рекао.

Јестира 1:7

Пиће се служило из златних посуда. Свака посуда је била различита. Вина је било у изобиљу, царски дарежљиво.

Књига о Јову 2:4

Сатана одговори Господу: „Кожа за кожу. Све што има човек даће за живот свој!

Проповедник 3:6

време тражења и време губљења, време чувања и време одбацивања,

Исаија 10:3

Шта ћете чинити у дан суда и казне која издалека долази на вас? Коме ћете прибећи за помоћ? Где ћете оставити благо своје?

Исаија 2:20

У тај дан ће човек кипове сребрне и кипове златне које је направио себи да би им се клањао бацити пацовима и мишевима слепим.

Исаија 22:24

На њему ће бити окачена сва слава дома оца његовог: потомци, изданци племенити, посуде, од зделе до врчева.”

Исаија 31:7

У тај дан сваки ће одбацити сребрне кипове своје, које руке ваше учинише вама на грех.

Језекиљ 18:31

Одбаците од себе сва безакоња своја која сте учинили и начините себи срце ново и дух нов. Зашто да помрете, доме Израиљев?

Mateju 16:26

Јер шта ће користити човеку ако сав свет добије, а животу своме науди? Или какву замену ће дати човек за свој живот?

Jevrejima 12:1

Зато, дакле, и ми, кад имамо око себе толики облак сведока, одбацимо сваки терет и грех који нас лако заплиће, стрпљивошћу трчимо трку која нам предстоји,