2. Цареви 6:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић31 Тада цар повика: „Нека ме Бог казни и још придода ако глава Јелисија, сина Сафатовог, остане данас на њему!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod31 On reče: „Neka mi Bog učini tako, i još više, ako danas glava Safatovog sina Jeliseja ostane na njemu!“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод31 Он рече: „Нека ми Бог учини тако, и још више, ако данас глава Сафатовог сина Јелисеја остане на њему!“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод31 Он рече: »Бог ме казнио ако глава Јелисија сина Шафатовог данас остане на његовим раменима!« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija31 Tada reèe car: tako da mi uèini Bog i tako da doda, ako glava Jelisija sina Safatova ostane danas na njemu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |