2. Цареви 3:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Овако говори Господ: ‘Нећете осетити ветар, нити ћете видети кишу, али ће се ова долина напунити водом, пићете ви, стока ваша и марва ваша.

Novi srpski prevod

¹⁷ Jer govori Gospod: nećete videti ni vetra ni kiše, a ovaj će se potok napuniti vodom, pa ćete piti i vi i vaša stoka i vaša tegleća stoka.

Нови српски превод

¹⁷ Јер говори Господ: нећете видети ни ветра ни кише, а овај ће се поток напунити водом, па ћете пити и ви и ваша стока и ваша теглећа стока.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Јер, овако каже ГОСПОД: ‚Нећете видети ни ветар ни кишу, а ипак ће се ова долина испунити водом, па ћете пити и ви и ваша говеда и друге животиње.‘

Sveta Biblija

¹⁷ Jer ovako veli Gospod: neæete osjetiti vjetra niti æete vidjeti dažda, ali æe se dolina ova napuniti vode, te æete piti i vi i ljudi vaši i stoka vaša.

2. Цареви 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 3:16

Тада он проговори: „Овако говори Господ: ‘Ископајте у овој долини јаму до јаме.’

Psalmi 107:35

Он претвара пустињу у потоке водене и суву земљу у изворе воде.

Psalmi 84:6

Блажен је човек коме је сила у теби и путеви у срцу његовом.

2. Mojsijeva 17:6

Ја ћу стајати пред тобом онде, на стени, на Хориву. Ти удари по стени и потећи ће из ње вода да народ пије.” Мојсије тако учини пред старешинама израиљским.

Исаија 48:21

Нису жеднели док их је кроз пустињу водио, из стене им је воду источио. Стену је расекао и вода је потекла.