Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Цареви 23:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Тада цар позва и окупи све старешине Јудине и јерусалимске.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Car je poslao po sve starešine Jude i Jerusalima, da se saberu kod njega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Цар је послао по све старешине Јуде и Јерусалима, да се саберу код њега.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Тада цар сазва све старешине Јуде и Јерусалима,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Tada posla car, te se skupiše k njemu sve starješine Judine i Jerusalimske.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Цареви 23:1
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом Давид опет скупи тридесет хиљада изабраних из Израиља.


Цар оде у храм Господњи и с њим сви људи из земље Јудине, сви становници Јерусалима, свештеници, пророци и сав народ од најмлађег до најстаријег. Он им прочита све речи Књиге савеза, која се нашла у храму Господњем.


Цар Језекија устаде рано, сазва све управитеље градске и отиде у храм Господњи.


Наиме, цар, управитељи и сав збор договорише се да славе Пасху другог месеца.


Јосија је имао осам година кад се зацарио и владао је тридесет једну годину у Јерусалиму.


Скупите преда ме све старешине племена својих и вође своје да им кажем да чују речи ове и да против њих призовем небо и земљу као сведоке.


Потом сабра Исус сва племена Израиљева у Сихем. Сазва старешине Израиљеве, поглаваре његове, судије његове и управитеље његове и стадоше пред Богом.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ