2. Цареви 22:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Он је чинио оно што је право пред Господом. Ишао је сасвим путем праоца свог Давида, не скрећући ни десно ни лево.

Novi srpski prevod

² On je činio što je pravo u očima Gospodnjim; sledio je u svemu put svoga praoca Davida ne skrećući ni desno ni levo.

Нови српски превод

² Он је чинио што је право у очима Господњим; следио је у свему пут свога праоца Давида не скрећући ни десно ни лево.

Библија: Савремени српски превод

² Чинио је оно што је исправно у ГОСПОДЊИМ очима и у потпуности ишао стопама свога праоца Давида.

Sveta Biblija

² On èinjaše što je pravo pred Gospodom, i hoðaše svijem putem Davida oca svojega i ne otstupaše ni nadesno ni nalijevo.

2. Цареви 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 11:38

Ако будеш слушао све што ти заповедим, пођеш путевима мојим, чиниш право у очима мојим чувајући законе моје и наредбе моје као што је чинио слуга мој Давид, бићу с тобом и саградићу ти тврд дом, као што сам саградио Давиду и предаћу ти Израиљ.

1. Цареви 15:11

Аса је чинио оно што је право у очима Господњим као његов предак Давид.

1. Цареви 15:5

Наиме, Давид је чинио што је право у очима Господњим и целог свог живота није одступао од онога што му је било заповеђено, осим онога са Уријом Хетејином.

1. Цареви 3:6

Соломон рече: „Ти си учинио велику милост слуги свом Давиду, мом оцу, јер је ходио пред тобом верно, праведно и чистим срцем. Сачувао си му ту велику милост да му даш сина да седи на престолу његовом као што је данас.

2. Цареви 12:3

Јоас је чинио право пред Господом јер га је поучавао свештеник Јодај.

2. Цареви 14:3

Он је чинио што је право пред Господом, али не као његов праотац Давид, него је следио свога оца Јоаса.

2. Цареви 16:2

Ахаз је имао двадесет година кад се зацарио и владао је шеснаест година у Јерусалиму. Он није чинио што је право пред Господом као праотац његов Давид.

2. Цареви 18:3

Он је чинио оно што је право пред Господом, сасвим као што је чинио праотац његов Давид.

2. Летописи 17:3

Господ је био с Јосафатом јер је ишао правим путевима свог претходника Давида и није служио Валу.

2. Летописи 29:2

Он је чинио оно што је право пред Господом, сасвим као његов праотац Давид.

2. Летописи 31:20

Тако је Језекија радио у целој земљи Јудиној. Чинио је оно што је било добро, право и часно пред Господом, Богом својим.

2. Летописи 34:1

Јосија је имао осам година кад се зацарио и владао је тридесет једну годину у Јерусалиму.

Изреке 20:11

Већ се дете познаје по делима својим, да ли ће чисто и исправно бити дело његово.

Изреке 4:27

Не скрећи десно или лево, одвраћај од зла ногу своју.

Софонија 1:1

Реч Господња која дође Софонији, сину Хусије, сину Годолије, сину Амарије, сину Језекије, у време Јосије, сина Амона, цара Јудиног.

5. Mojsijeva 5:32

Пазите да радите онако како вам је наложио Господ, Бог ваш! Не скрећите ни десно ни лево!

Исус Навин 1:7

Само буди јак и чврст, да држиш сав закон који ти је дао Мојсије, слуга мој. Не скрећи од њега ни десно ни лево, да успеш куд год идеш.