2. Цареви 20:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Додаћу веку твом петнаест година. Избавићу тебе и град овај себе ради и због Давида, слуге свог.’”

Novi srpski prevod

⁶ Dodaću petnaest godina tvome životu i izbaviću te iz ruke asirskog cara. Odbraniću ovaj grad radi sebe i radi moga sluge Davida.’“

Нови српски превод

⁶ Додаћу петнаест година твоме животу и избавићу те из руке асирског цара. Одбранићу овај град ради себе и ради мога слуге Давида.’“

Библија: Савремени српски превод

⁶ Додаћу твом животу петнаест година. И избавићу тебе и овај град из руку асирског цара. Одбранићу овај град ради себе и ради мога слуге Давида.‘«

Sveta Biblija

⁶ I dodaæu ti vijeku petnaest godina, i izbaviæu tebe i ovaj grad iz ruku cara Asirskoga, i braniæu ovaj grad sebe radi i radi Davida sluge svojega.

2. Цареви 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 19:34

‘Бранићу овај град и избавићу га због себе и слуге свога Давида.’”

2. Цареви 20:7

Потом Исаија рече: „Донесите облогу од смокава.” Они донесоше, ставише на оток и он оздрави.

2. Летописи 32:22

Тако је Господ спасао Језекију и становнике Јерусалима од руке цара асирског Сенахирима и од руке свих других и даде им мир унаоколо.

Psalmi 116:15

Драгоцена је у очима Господњим смрт верника његових.

Исаија 10:24

Зато овако говори Господ, Господ Саваот: „Не бој се, народе мој, који на Сиону боравиш, Асира кад те шибом бије и штит свој на тебе подиже, попут Египћана!

Исаија 37:35

‘Штитићу град овај, сачуваћу га себе ради и ради Давида, слуге свога.’”

Dela apostolska 27:24

и рече: ‘Павле, не бој се; ти мораш доћи пред цара! И ево, Бог ти је поклонио све који с тобом путују.’