2. Цареви 17:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Цар асирски прође сву земљу и дође пред Самарију. Нападао ју је три године.

Novi srpski prevod

⁵ Zatim je asirski car napao svu zemlju; došao je u Samariju i opsedao je tri godine.

Нови српски превод

⁵ Затим је асирски цар напао сву земљу; дошао је у Самарију и опседао је три године.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Асирски цар прође кроз сву земљу и крену на Самарију, па ју је опседао три године.

Sveta Biblija

⁵ I car Asirski proðe svu zemlju i doðe na Samariju, i bi je tri godine.

2. Цареви 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 17:4

Међутим, цар асирски примети да Осија хоће да се одметне. Наиме, Осија је послао изасланике египатском цару Соју и не посла годишњи данак асирском цару. Зато га цар асирски опколи, свеза и баци у тамницу.

2. Цареви 18:9

Четврте године Језекијиног царевања, а седме године царевања Илиног сина Осије над Израиљем, подиже се цар асирски Салманасар против Самарије и опколи је.

2. Цареви 6:24

Касније, сиријски цар Вен-Адад скупи сву своју војску, попе се и опколи Самарију.