2. Цареви 17:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Међутим, они не послушаше, него су били тврдоглави као и оци њихови, који нису веровали Господу, Богу свом.

Novi srpski prevod

¹⁴ Ali oni nisu poslušali, nego su ukrutili vratove kao njihovi preci koji nisu verovali u Gospoda, Boga njihovog.

Нови српски превод

¹⁴ Али они нису послушали, него су укрутили вратове као њихови преци који нису веровали у Господа, Бога њиховог.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Али они нису послушали, јер су били тврдоглави као и њихови праоци, који нису веровали ГОСПОДУ, своме Богу.

Sveta Biblija

¹⁴ Ali ne poslušaše; nego bjehu tvrdovrati kao i oci njihovi, koji ne vjerovaše Gospodu Bogu svojemu.

2. Цареви 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 24:19

Слао им је пророке да их врате Господу, они су их опомињали, али их ови нису слушали.

2. Летописи 36:13

Чак се побунио против цара Навуходоносора, којем се Богом заклео на верност. Остао је тврдоглав и упоран и није се обратио Господу, Богу Израиљевом.

Немија 9:29

Опомињао си их да се врате закону твом, али су они пркосили, нису слушали заповести твоје, него су се огрешили о њих, по којима живи онај који их испуњује. Леђа су окретали, врат укрућивали и нису слушали.

Psalmi 106:24

Они презреше земљу коју су желели и не повероваше речи његовој.

Psalmi 78:22

Они Богу нису веровали, нити се у спасење његово уздали.

Psalmi 78:32

И поред тога, они су грешили и даље и нису веровали чудесним делима његовим.

Psalmi 78:8

Да не буду као очеви њихови, нараштај пркосан и непослушан и духом својим Богу неверан.

2. Mojsijeva 16:28

Тада рече Господ Мојсију: „Докле ћете одбијати да држите заповести моје и законе моје?

2. Mojsijeva 32:9

Тада рече Господ Мојсију: „Видим да је овај народ тврдоврат.

2. Mojsijeva 33:3

Иди у земљу у којој теку млеко и мед. Ја нећу ићи с тобом јер је народ тврдоврат. Кад бих сишао само на трен међу вас, сатро бих вас на путу.”

Изреке 29:1

Човек који после прекора остане тврдоглав одједном пропада и нема му лека.

Исаија 48:4

Знао сам да си тврдоглав, да ти је врат жила гвоздена и да ти је чело од бронзе.

Јеремија 3:7

Кад је све то чинила, мислио сам да ће ми се вратити. Међутим, она се не врати. То виде и сестра њена, неверница Јуда.

Јеремија 34:14

Кад се наврши седма година, нека свако отпусти брата свог, Јеврејина, који ти се продао. Служио је шест година, отпусти га од себе. Међутим, очеви ваши ме не послушаше и не пригнуше уво своје.

Јеремија 7:26

Међутим, оци ваши ме не послушаше, нити пригнуше уво своје. Били су тврдоглави и гори од отаца својих.

Језекиљ 12:2

„Сине човечји! Ти боравиш усред дома одметничког, који има очи да види, а не види, и има уши да чује, а не чује.

Језекиљ 2:3

Он ми рече: „Сине човечји, ја те шаљем к синовима Израиљевим, племенитим, одметничким, који су се одметнули од мене. Они и очеви њихови грешили су ми до дана данашњег.

Језекиљ 3:19

Кад ти опоменеш грешника, а он се не врати од безакоња свога и са злог пута свога, он ће погинути због безакоња свога, а ти ћеш сачувати душу своју.

Данило 5:20

Међутим, кад му се срце уздигло и дух погордио до дрскости, тад је био збачен с престола свога и славу му одузеше.

Осија 11:2

Што су више били звани, више су се удаљавали. Жртвовали су Валу и кадили су киповима.

Dela apostolska 7:51

Тврдоврати и необрезаних срца и ушију, ви се једнако противите Духу Светоме, како ваши очеви, тако и ви.

5. Mojsijeva 1:32

Упркос томе, ви нисте веровали Господу, Богу своме.

5. Mojsijeva 31:27

Знам ја твоју непокорност и твој тврди врат. Ево, док још живим међу вама, непослушни сте Господу! Колико ћете бити непослушнији кад ја умрем?!

5. Mojsijeva 9:13

Још ми рече Господ говорећи: ‘Гледао сам овај народ, гле, то је народ тврдог врата.

Jevrejima 3:12

Гледајте, браћо, да како не буде у коме од вас зло срце које не верује, па да отпадне од живога Бога,