2. Цареви 17:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Поставили су кипове Астарте на сваком брежуљку и на сваком зеленом дрвету.

Novi srpski prevod

¹⁰ Postavljali su sebi stubove i Aštartine stupove u svim krajevima i pod svakim zelenim drvetom.

Нови српски превод

¹⁰ Постављали су себи стубове и Аштартине ступове у свим крајевима и под сваким зеленим дрветом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Поставили су свете стубове и Ашерине мотке на сваком брду и под сваким крошњатим дрветом.

Sveta Biblija

¹⁰ I podigoše likove i lugove na svakom visokom humu i pod svakim zelenijem drvetom.

2. Цареви 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 14:23

И они су начинили себи узвишице, стубове и кипове на свакој узвишици и под сваким зеленим дрветом.

2. Цареви 16:4

Он је приносио жртве и кадио пред узвишењима, хумовима и под сваким зеленим дрветом.

2. Цареви 17:11

Тамо су кадили на узвишењима као варвари које је Господ протерао пред њима и чинили су зла дела гневивши Господа.

2. Mojsijeva 34:12

Чувај се да не склапаш савез са становницима земље у коју идеш да ти суседство не буде замка.

2. Mojsijeva 34:13

Зато порушите жртвенике њихове, поломите кипове њихове и оборите стубове њихове.

Исаија 2:8

Пуна је идола земља њихова. Клањају се делима руку својих, која су створили прсти њихови.

Исаија 57:5

Ви који сте загрејани за кипове под сваким дрветом зеленим, који по увалама кољете децу своју и по раселинама стена!

Јеремија 3:6

Потом ми Господ рече за време цара Јосије: „Да ли си видео шта учини одметница Израиљ? Она иде на свако високо брдо и под свако зелено дрво и блудничи тамо.

Језекиљ 20:28

Кад сам их довео у земљу за коју сам подигао руку да ћу им је дати, где год су видели узвишење или дрво разгранато, онде су приносили жртве своје, стављали принос свој, кадили тамјаном и изливали наливе своје.

3. Mojsijeva 26:1

„Немојте правити себи идоле ни кипове, ни споменике, ни камење с ликовима не постављајте у својој земљи да им се клањате. Ја сам Господ, Бог ваш.

Михеј 5:14

Извршићу освету у гневу пламеном над варварима који нису слушали.”

5. Mojsijeva 16:21

Не постављај жртвенике ни од каквог дрвета поред жртвеника Господа, Бога твога, који ћеш подићи.

5. Mojsijeva 16:22

Не подижи никакве кипове јер су гадни Господу, Богу твоме.”